Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 21:10 - Falam Common Language Bible

10 Cutikah Aiah ih fanu, Saul ih nusun Rizpah in buri puan a lak ih lungpi parah ihphah ah a phah ih, rawl lak tikcu ih thokin fur ruah tlak hlanlo tiang an ruak cu sunih vate pawl in siseh, zanih ramsa pawl in siseh an ei lonak ding a kil ringring.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ciafangin Aiah ai fanu, Saul ai nusun Rizpah in buri lang ai lungpui vumah ihphah phah ai, rong khawm can ai panin fur ruah si hlanlo tianin a luang heh sun ai vaniute inkhai ituseh, zan ai ramsate inkhai ituseh, ai tuh loin kil ngio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Cutikah Aiah ih tianu Rizpah cu bawri partlai a la hngai ih lungpi parah amah caah a phar hngai; sun ah huih lakih a soimi vatepawl iseh, zan ah sahraangpawl iseh, an parih phat a sen hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 21:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nithum ah Faro in a lo suah ding ih na lu a lo tan ding. Na ruak cu thingkung parah a thlai ding ih vate in na sa cu an ei ciamco ding,” ti ah a ti.


Rizpah ih thil timi cu David in a theih tikah,


Nikhat ah Saul ih fapa Ishbosheth in Abner cu Saul ih nupisun Aiah ih fanu Rizpah thawn an ittlang a si, tiah sual a puh.


Elijah in thu a sim ṭheh tikah, Ahab cu a hnipuan a thlek ṭheh ih buri hnipuan a hruk ih rawl khal ei loin a um. Buri puan sin in a it ih riahsia zet le mithmai sia ṭeemṭeem in a um.


Ramdangmi pawl ih tuahmi milem cun ruah a surter thei lo. Van in amahte ruah hmaikhat hman a tlakter thiam lo. Maw Bawipa kan Pathian, kan ruahsannak cu na hnenah kan ret zo. Hi thil hmuahhmuah a tuahtu cu Nangmah lawng na si.


Gog le a ralkap le amah a ṭantu pawl cu Israel tlangpar ahcun an thi thluh ding ih an ruak pawl cu vate le ramsa rawl ah ka canter ding.


Bawipa cu theih tum uhsi. Amah cu kan hnenah zinglam khawvang bangin a ra ding, a pelh lo ding. Amah cu kan hnenah leilung a toihtu ṭoruah bangin pelh loin a ra thleng ding,” an ti.


Ṭilva pawl an ai an hruum, Cawcang pawl an van a saang. Ziangahtile ei ding hrampi a um lo; Tuu run pawl khal in an tuar a si.


“Maw Zion mi pawl, thinnuam in um uh; Bawipa nan Pathian hnenah nan lung awi uh. Amah in nan ṭul zat in ṭhal ruah a surter; Thlatang ruah le ṭoruah thawn, A hlan bangin a surter a si.


Bawipa ih hnenah thlatir ah ṭoruah dil uh. Khawdur a tuahtu le ruah a surtertu cu amah a si. Mi hmuahhmuah ih loram a hringtertu khal Bawipa a si.


Cutiih nan tuah asile, Bawipa in nan ramih a ṭulmi fur ruah le ṭhal ruah cu a tikcu caanah a surter ding ih rawl le sabitti le olif siti nan paṭha ding ih,


A hnipuan tla thleng thluh seh. Cule raldonak ih a thimi a nu le a pa ngai in thla khat pumpi sung mipa inn ahcun a um pei. Cuih hnu lawngah a ṭhi ding ih a nupi a si ding; anih khal a pasal a si ding.


“Amah ih sual ruangah mi pakhat cu an that ih a ruak cu thingparih an thlai a si ahcun,


cutawkah zan tiang umter ding a si lo. A cuih sunah nan phum ding, ziangahtile thingparih ruak thlai cu Pathian siatcam tuar a si. Bawipa nan Pathian ih a lo pek dingmi ram nan borhhlawhter lonak dingah ruak cu nan phum pei.


David cu a zuam ih, “Ra hnik aw, na sa cu vate le ramsa pawl ka eiter ding,” tiah a ti.


Tuihsun rori ah Bawipa ih thawngin nangmah cu ka kutsung ah na thleng ding, ka lo neh ding. Na lu ka lo tan ding. Filistin ralkap pawl ih sa cu vate le ramsa pawl ih ei dingah ka pe ding. Israel cun Pathian a nei a si, ti kha hi ram mi hmuahhmuah in an thei ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ