2 Samuel 20:23 - Falam Common Language Bible

²³ Joab cu Israel ralkap pawl hotu a si. Jehoiada ih fapa Benaiah cu siangpahrang David ih inn kilvengtu Kereth mi le Peleth mi pawl hotu a si.

Zanniat Bible

²³ Joab tu Israel ralkapte hotu i. Jehoiada ai fapa Benaiah tu kumpibawi David ai inn kilkhawltu Kereth mi le Peleth mite hotu i.

Khualsim Bible

²³ Joab cu Israel ralkapbuur zate hotu a i vel; Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Khereth mipawl leh Peleth mipawl hotu a ii;

2 Samuel 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:7

Curuangah Joab ih milai pawl, Kereth mi, Peleth mi le ralkap dang pawl tla in Abishai cu an thlun. Sheba dawi dingah cun Jerusalem ihsin an suak.

2 Samuel 23:20

Cun Kabzeel khuami, Jehoiada ih fapa, Benaiah cu ralkap hminthangzet le raldonak ih ralṭhazet a si. Moab ralkap hminthangzet pahnih tla a that. Vur a tlak sun ni khat ah khur sungah luhhnawh tahratin kiosa pakhat tla a that.

2 Samuel 8:15

David in Israel ram pumpi cu a uk ih a minung pawl cu remte in le dingtein a uk a si.

1 Siangphahrang 1:7

Adonijah in Zeruiah fapa Joab le puithiam Abiathar tla a tong ih annih khal in a tummi cu an lungkimpi. (Zeruiah cu Joab ih nu a si.)

1 Siangphahrang 1:8

Asinain puithiam Zadok, Jehoiada fapa Benaiah, profet Nathan, Shimei, Rei le David kilvengtu ralkap pawl cu Adonijah lamah an ṭang lo.

1 Siangphahrang 4:1

Solomon cu Israel ram pumpi uktu siangpahrang a si ih,

2 Siangphahrang 11:4

Asinain kum sarihnak ah puithiam Jehoiada in siangpahrang bawinu kiltu le siangpahrang inn kiltu bawi pawl cu Biakinn ah a ko ih siatcam in thu a kamter hai ih a tumtahmi cu an hnenah a sim. Siangpahrang Ahaziah ih fapa Joash cu an hmaiah a rak hruai ih,