2 Samuel 20:2 - Falam Common Language Bible

² Curuangah Israel mi pawl cun David cu an tlansan ih Bikari ih fapa Sheba hnenah an feh. Sikhalsehla Judah mi pawl cun David cu an duh thotho ih Jordan tiva ihsin Jerusalem tiang an thlun.

Zanniat Bible

² Ciamanin Israel mite in David tu zam tlang ai Bikri ai fapa Sheba hnenah feh tlang i. Ikhalselai Judah mite in David tu daih tlang thotho ai Jordan runpui in Jerusalem tian hlun i.

Khualsim Bible

² Curuangah Israel mi an zate David hemin an sip ih Bikhri ih tiapa Sheba an zul; Judah mipawl ni zong cu Jordan in Jerusalem tiang an siangphahrang cu feltein an zul.

2 Samuel 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:15

Curuangah David cu a kir ih, tiva khatlam ralih hruai dingah Gilgal ih a rami Judah mi pawl in Jordan Tiva in an rak hmuak.

2 Samuel 20:1

Culai ah Benjamin mi Bikri ih fapa Sheba an timi pa pakhat a um ih amah cu mi hlotlauzet a si. Cule Sheba cun tawtawrawt tum tahrat in, “David hnenah covo kan nei lo, Jesse fapa ziang ṭhahnem lo! Israel mi pawl, tlungthluh uh,” tiah a au ciamco.

2 Samuel 20:21

Kan tummi khal a si lo. Efraim tlangpar rammi Bikri ih fapa Sheba an timi in siangpahrang David cu a do ruangah a si. Cupa pakhat cu in rak pe uhla hih khua ihsin ka kir ding,” tiah a ti. Cule nunau nu cun, “Cupa ih lu cu phardawl tlun ihsin na hnenah kan rak hlon mai ding,” tiah a ti.

2 Samuel 20:3

David cu Jerusalem a siangpahrang inn ah a feh ih a inn kilkhawitu dingih a retta mi a nusun pahra pawl cu a lak ih palik a kilter. An ṭulmi hmuahhmuah cu a pek thluh. Asinain an hnenah a it lo. An thih ni tiangin a dangte in a ret hai ih nuhmei bangin an um.

1 Siangphahrang 12:20

Israel misenpi pawl in Izipt ram ihsin Jeroboam a ra kir sal zo a si, ti kha an theih tikah misenpi tonkhawmnak ah an sawm ih amah cu Israel siangpahrang ah an tuah. Judah hrin lawnglawng David tesinfa pawl riantu ah an taang a si.

2 Sansiarnak 10:17

Rehoboam cu an tlansan ih Judah peng lawng uktu siangpahrang ah a cang.

SAAM LABU 62:9

Minung cu thawthawt khat vek fang an si; Mitum mite, zianghman an si lo. Cuai ah khai awla zianghman an si zik lo. Thaw hnakin an zaang deuh a si.

Aanroling 17:14

Tawhawknak hramthok cu tidai khamtu kuai hramthok vek a si; Sualawknak a um hlanah baang aw.

Tirhthalahle 11:23

Barnabas cu Antiok khua a thlen tikah Pathian in mipi hnenih thlawsuah a pekzia a hmuh tikah a lung a awi ngaingai ih an thinlung zatein Bawipa an zum ih rinsantlak zumtu an si theinak dingah thazaang a pek hai.