2 Samuel 20:1 - Falam Common Language Bible

¹ Culai ah Benjamin mi Bikri ih fapa Sheba an timi pa pakhat a um ih amah cu mi hlotlauzet a si. Cule Sheba cun tawtawrawt tum tahrat in, “David hnenah covo kan nei lo, Jesse fapa ziang ṭhahnem lo! Israel mi pawl, tlungthluh uh,” tiah a au ciamco.

Zanniat Bible

¹ Cialai ah Benjamin hin Bikari ai fapa Sheba tihnak mi pakhat um ai ani tu mihrokhrawl i. Cen Sheba tu thirhlung tum kongin, David hnenah covo nai lo ising, Jesse ai fapa zaikhai phathnem lo! Israel mite tlung tu sio ih,” tiin au dek do i.

Khualsim Bible

¹ Benjamin hrin, Bikhri ih tiapa, ivongvalo pa, a min Sheba a imi acu lioah a om ngelcel. Pawrung a tum hratih, “David hemah ngahvo kan ngei lo, Jesse ih tiapa sungah rorah kan ngei lo! Nan inn vek ah tlung uh, Maw Israel mi hngai!” tiah a au.

2 Samuel 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 46:21

Benjamin ih fapa pawl: Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, le Ard.

2 Samuel 15:10

Cutikah Absalom in Israel miphun pawl hmuahhmuah hnenah mi a thlah ih, “Tawtawrawt tummi aw nan theih tikah, ‘Hebron ah Absalom cu siangpahrang a si zo,’ tiah nan au pei,” tiah thu a cah thluh.

2 Samuel 16:11

Cule David in Abishai le a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ka sungsuak ka fapa rori hman in a thah i tum a si ruangah hi Benjamin pa ih thil tuahmi parah mangbang ding zianghman a um lo. Bawipa in a fial a si ruangah a parah zianghman ti hlah uh, a duh tawkin i cam seh.

2 Samuel 16:7

Shimei in David cu a cam ih, “Tlan aw, tlan zaang aw; laithat pa, mi sualral pa;

2 Samuel 18:17

Absalom ruak cu an lak ih tupi sungih khur thukpi pakhat sungah an hlon ih a parah lungto vun liailiai in an peng. Israel ralkap pawl cu an tlan ih an inn ciarah an tlung.

2 Samuel 20:2

Curuangah Israel mi pawl cun David cu an tlansan ih Bikari ih fapa Sheba hnenah an feh. Sikhalsehla Judah mi pawl cun David cu an duh thotho ih Jordan tiva ihsin Jerusalem tiang an thlun.

2 Samuel 20:22

A feh ih a ruahnak hmuahhmuah cu khawsungmi pawl a va sim. Sheba ih lu cu an tan ngaingai ih Joab ih hnenah phardawl tlun ihsin an vun hlon. Joab in tawtawrawt a tum ih, a ralkap pawl thawn a cuih khawpi cu an taan ih an khua ah an tlung. Joab cu siangpahrang hnenah Jerusalem ah a kir.

2 Samuel 23:6

Sikhalsehla Pathian a ṭihzah lotu cu, Nelrawn ih hlonhlo mi hling bangtuk an si. Kut lawngih tham theih pawl an si lo.

1 Siangphahrang 12:16

Siangpahrang in an dilmi zianghman ih a siar lo kha Israel mi pawl in an theih tikah an au ih: “David le a sungkhat pawl hnen in ziang covo so kan neih? Kan hrangah ṭhatnak ziangtal tuahmi an nei dah maw? Israel mi pawl, nan inn ah tlung thluh uh, Rehoboam cu amahte in taal men seh,” an ti. Cuticun Israel mi pawl cu ral an tho ih,

1 Siangphahrang 21:10

Cule misualral pahnih ko uhla, ‘Naboth hi Pathian le siangpahrang a camtu a si,’ tiah sualpuh hai seh. Cuih hnuah Naboth cu hnarpawn ah fehpi uhla lungto in deengthat uh,” tiah a ngan.

2 Sansiarnak 10:16

Senpi pawl in siangpahrang in kan duhnak a thlun lo a si ti an hmuh tikah, “David le a hrin pawl kan duh lo. Kan hrangah ziangso an tuah dah? Israel mi pawl tlung uh. Rehoboam cu amahte in taal seh!” tiah siangpahrang Rehoboam cu an sawn ih an inn ah an tlung thluh. Cuticun Israel mi pawl cu raal an tho ih,

2 Sansiarnak 10:6

Siangpahrang Rehoboam cu a pa Solomon ruahnak petu upa pawl deuhdeuh hnenah a feh ih, “Hitiih in ti hi ziangtinso ka leh ding?” tiah thu a ron.

SAAM LABU 17:13

Maw Bawipa, tho awla ka ral pawl cu do in neh hai aw. Ka nunnak hi mi ṭha lo pawl kut ihsin na ralnam thawn i hum aw.

SAAM LABU 34:19

Mi ṭha khal harnak tampi a tuar ṭheu; Asinain Bawipa in cu hmuahhmuah sung khal in a suah ṭheu.

Aanroling 25:8

Thil na hmuh mi kha zamrang tukin thuṭhennak zungah va sim hlah; Ziangahtile tetti dangin na palhnak a langter sal asile ziangso na tuah ding?

Aanroling 26:21

Meihol in meiling a vaamter ih Thing in meisa a alhter bangtuk in, Mi tawh a hmangtu pawl in tawhawknak an suahpi ṭheu.

Marka 3:24

Ram pakhatkhat cu ṭhen tampi ah a ṭhen aw ih anmah le anmah an do awk ahcun cuih ram cu an ṭekdarh ding.

Luka 19:14

A ram sungmi pawl in cuih an bawipa cu an hua ih curuangah ‘Hi pa hi cu kan siangpahrang dingah kan duh lo,’ tiah a simtu dingah palai an thlah.

Luka 19:27

Cun an siangpahrang dingih i duh lotu ka ral pawl cu hinah ratpi uh la ka mithmuh ah hin that uh,’ a ti,” tiah Jesuh in a sim.

Johan 13:8

Piter in, “Ka ke cu ziangtik khalah i kholhsak hrimhrim lo ding,” a ti. Jesuh in, “Na ke ka lo kholh lo a si ahcun ka hnenah na tel thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Daannolhnak 13:13

nan biak dah lomi khawzing bia dingah nan miphun sungih mi hrokhrawl hrekkhat pawl in khawsung mi pawl an hruaisualnak thu nan theih tikah,

Thuṭhentule 19:22

Cutiih nuamzet ih an um laifang ahcun khawsungih mi sualral pawl in an inn cu an kulh ih sangka an run den ih inn neitu patarpa cu, “Na inn ih a tlung mipa cu rak suah aw; a sualpi kan duh a si,” tiah an auh ciamco.

Thuṭhentule 3:27

Seirah a va thlen tikah Israel mi, Efraim tlang parah Israel mi pawl cu ral tho dingin Ehud in tuucangki a phaw ciamco. A cuih tlang ihsin amah rori in a hruai.

Ruth 2:3

Curuangah Ruth cu lo ah a feh ih rawl ṭuantu pawl ih dunglam in a thlun ih fanglep cu a lak vivo. A fehnak cu Elimelek ih sungkhat Boaz ih lo a rak si.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mi pawl sung ihsin minung thawngthum a hril ih midang pawl cu an inn ah a tlunter. Minung thawnghnih Bethel tlangram ih Mikmash an timi hmunah amah hnenah a ret. Cun a dang thawngkhat cu Benjamin ram Gibeah khua, a fapa Jonathan hnenah a ret.

1 Samuel 2:12

Eli ih fapa pawl cu misualral an si. Bawipa Pathian khal zianghman ah an siar lo.

1 Samuel 30:22

Asinain David hnenih a feh vemi halhsik neimi le hawizawng lo mihlotlau hrekkhat pawl in, “Annih cu kan hnenih an feh ve lo ruangah thilri kan lakmi pawl hi kan zem hai lo ding. An nupi le an faale pawl hi la hai sehla feh ko hai seh,” tiah an ti.