Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 2:6 - Falam Common Language Bible

6 Bawipa cu nan parah zaangfah thinpemnak a neimi le rinsantlak ringringmi Pathian si hram seh. Hi bangtuk ih nan tuah ruangah keimah khal in ka lo zoh ṭha ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Bawipa tu ning vumah ninghio thinpemhnak a naimi le rinsantlak tuh ṭio Pathian i tu hram seh. Hetih bangin ning bawn manin kaimah inkhai phatak ngai in ning sik tuh ve ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Atu hi Bawipa ni nan parah a hmunmi dawtnak leh rintlaknak lansak hram seh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 2:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah David in, “A pa Nahash in ka parih upatnak le zaangfahnak a rak tuah zo bangin Hanun parah ka langter ve ding,” a ti ih a riahsiat hnemtu dingah mi a thlah.


hittawk ah tikcu tawite sung lawnglawng na um ih ziangah so ka hnenah vakvai rero cun ka lo tuah ding? Cuih tlunah keimah khal khuitawk ah ka feh ding, ti ka thei-aw lo. Kir awla na ram minung pawl khal kirpi aw. Cun Bawipa cu na parah zaangfahnak a nei mi le rinsantlak si ringring hram seh,” tiah a ti.


Cak uhla nan ralṭha uh. Nan siangpahrang Saul cu a thi ih atu ah keimah cu Judah mi pawl in an siangpahrang sinakah hriak in culh zo a si,” tiah thu a cah.


David siangpahrang in, “Pathian hnenih thu ka kam zo vekin Saul sungkhat pawl parah zaangfahnak langter ka duh a si; a nungmi pakhat tal an um lai maw?” tiah a sut. Ziba in, “Jonathan ih fapa pakhat a nungmi a um ih a ke a zeng,” tiah a ti.


Cutikah David in, “Na thinphang hlah. Na pa Jonathan ih i duhdawtnak ruangah na parah zaangfahnak ka nei a si. Na pu Saul ih leiram hmuahhmuah cu ka lo pe kir thluh ding ih nangmah cu ka hnenah rawl na ei ringring ding,” tiah a ti.


Van ihsin i run awi ding ih i run ding; I palcih rerotu cu ningzak koin a tuah hai ding. Pathian in a hmunmi a duhdawtnak le rintlak a sinak cu ka hnenah a langter ding.


Bawipa cu Moses ih hmaika ihsin a lan ih, “Pathian Bawipa cu lainatnak le zaangfahnak in a khatmi Pathian ka si. Ka thin a sau ih rin a tlakmi le duhdawtnak a nei ringringtu ka si.


Ṭhatnak hrang lawng khua na khan ahcun, Mi in an lo zum ding ih an lo upat ding. Asinain ṭhat lonak hrang khuakhan cu palhnak a si.


“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.


Asinain kei cun hiti in ka lo sim: nan ral pawl duhdaw uhla a lo hremtu pawl hrangah thla cam uh;


Mi zaangfah thiamtu pawl cu mi thluasuak an si; Ziangahtile Pathian in anmah a zaangfah ve ding.


Cutikah thlingthlatu pahnih cun, “Kan lo tiammi vekin kan tuah lo a si ahcun Pathian in kan nunnak in la ko seh. Kan thil timi hi in phuang lo a si ahcun hi ram hi Bawipa ih in pek tikah kan lo kam ciami cu kan thlun tengteng ding a si,” tiah an ti.


Asinain lamzinah Naomi cun, “Nan inn ah kir uhla nan nu-ih hnen veve ah vung um uh. Keimah le in thihsan zotu pawl parih nan ṭhat bangin Bawipa cu nan parah ṭha ve hram seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ