2 Samuel 2:18 - Falam Common Language Bible18 Zeruiah ih fapa pathum Joab, Abishai le Asahel tla an pathum in an tel. Cule zukneng tlukih tlan a cakmi Asahel in, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible18 Zeruiah ai fapate unau thum Joab, Abishai le Asahel khai tel ve i. Cen kiho tluk ai dawpcakmi Asahel in, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible18 Zeruiah ih tiapale pathum – Joab, Abishai leh Asahel cu acunang ahcun an om. Asahel cu a ke dare tlukin a rang. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Cuih tlunah thil dang na theih dingih ka duhmi cu Joab ih i ti daan hi a si. Israel ralkap pawl hotu, Ner fapa Abner le Jether fapa Amasa cu Joab in a that a si. Ral an do laiih mi an thahmi phulak in ral um nawn lo hnuah an thisen a luanter. Mawhnak a nei lomi a thah ih, a taikhap le a kedam ah thisen a hnih ruangah, mimawh a si.
A tanglam pawl hi ralkap hminthang an si: Joab unau Asahel Bethlehem ihsin Dodo ih fapa Elhanan Harod ihsin Shammoth Pelet ihsin Helez Tekoa ihsin Ikkesh ih fapa Ira Anathoth ihsin Abiezer Hushah ihsin Sibbekai Ahoh ihsin Ilai Netofah ihsin Maharai Netofah ihsin Baanah ih fapa Heled Benjamin ram Gibeah ihsin Ribai ih fapa Ithai Pirathon ihsin Benaiah Gaash kiang hmunrawn ihsin Hurai Arbah ihsin Abiel Bahurum ihsin Azmaveth Shaalbon ihsin Eliahba Gizon ihsin Hashem Harar ihsin Shagee ih fapa Jonathan Harar ihsin Sakhar ih fapa Ahiam Ur ih fapa Elifal Mekherah ihsin Hefer Pelon ihsin Ahijah Karmel ihsin Hezro Ezbai ih fapa Naarai Nathan unau Joel Hagrit ih fapa Mibhar Ammon ihsin Zelek Beeroth ihsin Naharai. Naharai cu Joab hriamnam phurtu a si. Jattir ihsin Ira le Gareb Hit mi Uriah Ahlai ih fapa Zabad Shiza ih fapa Adina. Adina cu Reuben hrin sungah hminthang a si ih ralkap sawmthum a neitu a si. Maakah ih fapa Hanan Mithan ihsin Joshafat Ashterah ihsin Uzzia Aroer ihsin Hotham ih fapa Shamma le Jeiel Tiz ihsin Shimri ih fapa Jediael le Joha Mahavah ihsin Eliel Elnaam ih fapa Jeribai le Joshaviah Moab ihsin Ithmah Zobah ihsin Eliel, Obed le Jaasiel.
Ni hnuai ahhin thildang pakhat ka hmu lala: tlan zuamnak ah micak bik in a neh cuanglo, raldonak ah ralṭhabik in a neh cuanglo. Mifim lawngin rawl a ngah cuanglo, mi fimthiam lawng milian an si cuanglo, thilthiam hnen lawngah hlawhtlinnak a um cuanglo; a tikcu a kim tikah cun vansiatnak in an zate in a man a si.