2 Samuel 2:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Abner in, “Kan tlangval pawl hrekkhat suak veve in pakhat le pakhat tawng aw hai sehla a ṭha ding,” tiah Joab cu a ti. Cule Joab in, “Sihen seh!” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Abner in, “Kin tlangvalte hrekkhat suak tlang veve in pakhat le pakhat tawng dun selai pha tuh i,” tiin Joab heh ti i. Cen Joab in, “Pha i!” ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Abner ni Joab hemah, “Tlangvalle kan hmaiah suakin zuamtia hnik tu hmen u seh!” tiah a ti.

2 Samuel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:15

Curuangah Ishbosheth le Benjamin phun ai-awh ah minung hleihnih an suak ih David ih milai pawl ai-awh ah hleihnih an suak ve.

2 Samuel 2:16

An do awk tikah mahih hmaton ral kha an lu in an kai ih an thinhna ah an ralnam in an dawt aw ih hmunkhat ah an zatein an tlu ih an thi thluh. Curuangah Gibeon khua kiang a cuih hmun cu Helkath-hazzurim “Ralnam Hmun,” tiah an kotata.

2 Samuel 2:17

Cutikah do awknak nasa zetin a um ih Abner le Israel mi pawl cu David ralkap pawl in an neh.

2 Siangphahrang 14:8

Cule Amaziah in Israel siangpahrang Jehoash hnenah, “Do awk ka lo zuam a si,” tiah thu a cah.

Aanroling 10:23

Thilsual tuah hi a nuam a titu cu mi aa a si, Mifim pawl cu fimnak sungah lungawinak an nei.

Aanroling 17:14

Tawhawknak hramthok cu tidai khamtu kuai hramthok vek a si; Sualawknak a um hlanah baang aw.

Aanroling 20:18

Ruahnak ṭha a neimi thawn thu va ron aw; Na thiltuahmi ah na hlawhtling ding. Ṭhatein timtuahta loin ral do hlah.

Aanroling 25:8

Thil na hmuh mi kha zamrang tukin thuṭhennak zungah va sim hlah; Ziangahtile tetti dangin na palhnak a langter sal asile ziangso na tuah ding?