2 Samuel 2:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnuah David in, “Judah ramih khua pakhatkhatah ka hung feh pei maw?” tiah Bawipa a ron. “Feh aw,” tiah Bawipa in a ti. Cule David in, “Khui khua ah so ka feh ding?” tiah a sut sal. Cutikah Bawipa in, “Hebron ah feh aw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹ Cia hnuaah David in, “Judah ramai khua pakhatkhat ah feh ngang maw?” tiin Bawipa zawt i, “Feh tu,” tiin Bawipa in ti i. Cen David in, “Akon khua ber ah feh tuh ing,” tiin zawt lala i. Ciafangin Bawipa in, “Hebron ah feh tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹ Ahi hnukahhin David ni Bawipa cu, “Judah khua pakhatkhat ah ka kai thok maw?” tiah thu a dil. Bawipa ni a hemah, “Kai,” tiah a ti. David ni, “Khawmang ah ka kai thok?” tiah a dil. Bawipa ni, “Hebron ah,” tiah a ti.

2 Samuel 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:18

Curuangah Abram cu a riahbuk a ṭhawn ih Hebron khua Mamre sasua kung kiangah hmun a khuar. Cutawkah Bawipa hrangah biakṭheng a don.

Seemthawhnak 32:2

Jakob in a hmuh tikah, “Pathian ih ralkap pawl an si,” ti ah a ti. Curuangah cuih hmun cu Mahanaim ti ah hmin a sak.

2 Samuel 15:7

Kum li a rei hnuah Absalom in siangpahrang hnenah, “Bawipa Pathian hnenih ka thukamnak bangtuk in Hebron ah i fehter hram aw.

2 Samuel 2:11

David in Judah mi pawl cu Hebron khua ihsin kum sarih le a hrek sung a uk.

2 Samuel 5:19

Cutikah David in, “Filistin pawl hi ka do pei maw? Ka do asile ka neh pei maw?” tiah Bawipa a sut. Bawipa in, “Feh awla do aw. Nehnak ka lo pe ding,” tiah a ti.

2 Samuel 5:23

David in Bawipa cu a ron sal ih Bawipa in, “Hitawk ihsi cun na do lo pei. Heel awla an dunglam in balsam thingkung pawl umnak kiang ihsin rak nam hai aw.

1 Siangphahrang 2:11

Israel ram kum sawmli sung a uk. Hebron in kum sarih sung a uk ih Jerusalem in kum sawmthum le kum thum a uk.

1 Sansiarnak 29:7

Biakinn hrangah cun an pek ciamco. An pekmi cu a zatein sui cuai thawng sawmriat le thawngriat, ngun cuai thawng za le sawmsarih le thawngruk, dar phurh thawng hleisarih, thir phurh thawng sawmkua le thawnghnih leng lo a si.

2 Sansiarnak 11:10

Zorah, Aijalon le Hebron pawl cu ralhruang in a kulhter ciamco.

SAAM LABU 143:8

Nangmah lawnglawng ka lo rinsan; A hmunmi na duhdawtnak cu, zingtinte in i theiter hram aw. Ka thlacamnak cu na hnenah ka thlenpi; Ka fehnak ding zin i hmuh hram aw.

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ka dil; Cuih thil pakhat lawng cu ka duhmi a si: Bawipa ih inn sungah ka nun sung hmuahhmuah um ka duh; A mawinak zoh dingah le amah ih duhmi hawl ding, hi a si.

Ezekiel 36:37

Cungnungbik Bawipa in, “Israel mi pawl cu bomnak i diltu miphun ah ka tuah sal ding ih tuurual bangin ka pungzaiter ding.

Mipun Siarnak 13:22

Cuih sin an feh lala ih Anakim timi mitum zetzet pawl ih cithlah Ahiman, Sheshai le Talmai pawl ih sungkhat pawl an umnak Hebron khua an thleng. Hebron cu Izipt ramih Zoan khua an tlak hlan kum sarih ih tlakmi a si.

Mipun Siarnak 27:21

Joshua in puithiam Eleazar cu a rinsanzet pei ih Eleazar cun keimah ih duhnak thei dingah Urim le Thummim a hmang pei. Cuticun Joshua le Israel misenpi cu Eleazar in a ho pei ih amah ih thu in ziangtinkim ah an um pei,” a ti.

Joshua 15:13

Bawipa in Joshua hnenih a sim bangtuk in Judah hrin Jefunneh ih fapa Kaleb hnenah Judah mi pawl ih ram a hrekkhat cu pek a si. A cuih khua pakhat cu Hebron a si. Hebron cu Anak ih pa Arba ih khawpi a si.

Thuṭhentule 1:1

Joshua a thih hnuah Israel mi pawl in, “Kanmah lakah Kanaan mi pawl do ding in zo hrin so a feh hmaisa bik ding?” tiah Bawipa an sut.

1 Samuel 10:22

“Mi dang hril ding an um maw?” tiah Bawipa cu an sut. Cutikah Bawipa in, “Khinah Saul a um ko; thilri lakah a relh a si,” a ti.

1 Samuel 23:2

Curuangah Bawipa Pathian hnenah, “Filistin pawl ka va do pei maw?” tiah a sut. Cutikah, “Do awla Keilah khua cu runsuak aw,” tiah Bawipa in a ti.

1 Samuel 23:4

Curuangah David in Bawipa cu a ron sal ih Bawipa in, “Keilah ah Filistin pawl cu va do aw; ziangahtile na neh hai ding a si,” tiah a ti.

1 Samuel 30:31

Hebron ram sungih a ummi khawsungmi hmuahhmuah hnenah a kuat. Amah David le a milai pawl an rak thlennak khua hmuahhmuah ah a kuat thluh.