Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 19:29 - Falam Common Language Bible

29 Cutikah siangpahrang in, “Na sim ding zianghman a um nawn lo. Saul ih leiram le thilri hmuahhmuah cu Ziba thawn nan ṭhen aw pei, tiah ka ruat cat zo a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

29 Ciafangin kumpibawi in, “Na rel tuhhnak zaikhai um nawn lo ihang. Saul ai lairam le thilri hmuahhmuah heh Ziba thawn khan kawm tu ih, tiin ruatcat zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

29 Siangphahrang ni amah cu, “Na thuhla cu ica’h na aan beeng hmen? Thu ka ṭhencat rom: nang leh Ziba ni ram cu nan seutia thok,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 19:29
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thungai ih kan tile ka pa ih sungkhat pawl hmuahhmuah cu nangmah siangpahrang bawipa ih thah thluh tlak kan si, asinain na cabuai ih rawl ei thei dingah i rak tuah. Curuangah siangpahrang bawipa, na hnenih sin zaangfahnak khal dil ngam ding ka si nawn lo,” tiah a ti.


Mefibosheth in, “Bawipa, a zatein amah in nei thluh seh. Ka bawipa nangmah nungdamte ih na kir thei hi ka hrangah a tawk tuk zo,” tiah a ti.


Cutikah Saul ih hnen-um pakhat Ziba timi a um ih amah cu David hnenah an fehter. A feh tikah, David in, “Ziba na si maw?” tiah a rak sut. Ziba in, “Ka si bawipa,” tiah a ti.


Cutikah David in, “Na thinphang hlah. Na pa Jonathan ih i duhdawtnak ruangah na parah zaangfahnak ka nei a si. Na pu Saul ih leiram hmuahhmuah cu ka lo pe kir thluh ding ih nangmah cu ka hnenah rawl na ei ringring ding,” tiah a ti.


Cule siangpahrang David cun Saul ih hnen-um Ziba a ko ih, “Saul le a sungkhat pawl ih neihmi hmuahhmuah cu na bawipa Saul ih fasuan Mefibosheth hnenah ka pe thluh ding.


A rualpi thupte in a relsiatu cu Keimah in ka siatsuah ding. Mi hngal le mi puarthau cu Ka zoh meen lo ding.


“A dik loih thuṭhennak nan baang thlang pei. Mi ṭha lo pawl nan ṭan cuang nawn lo pei.


Thu na leh hlanah ṭhatein ngai hmaisata aw; Cutin na tuah lole mi aa na si ih hlei ah thu na leh mi kha na hmuhsuam a si.


Sikhalsehla atu cu nan biaknak ih ṭong fang le hmin le nan daan ruangih thu el aw nan si ruangah nanmah tein va relcat uh! Cubangtuk thu-ah cun thuṭhentu ka si thei lo ding,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ