Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 19:24 - Falam Common Language Bible

24 Cun Saul ih fapa sin Mefibosheth khal siangpahrang tong dingah a feh ve. Jerusalem ihsin siangpahrang a tlan ih nehtu bangin a ra kir sal hlanlo, Mefibosheth in a ke a kholh lo, a khahmul a met loih a hnipuan khal a sawp lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Cen Saul ai tupa sin Mephibosheth khai kumpibawi tawk tuhin kawi ve i. Jerusalem an kumpibawi tlan ai nehtu bangin a let lai hlanlo, Mephibosheth in a ke som lo i, a khahmul khai met loin, a hnikpon khai sawp lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Saul ih tupa Mefibosheth cu siangphahrang tuak dingin a ṭum; siangphahrang a tah ni in himte-ih a kirṭhan ni tiang Mefibosheth cu a ke a thluhmau lo, a khahmul khaw a rip loih a partlai khaw a hlau hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 19:24
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah David cu zial ihsin a tho ih ti a kholh-aw, a sam a hriat ih a hnipuan a thleng. A feh ih Bawipa ih inn ah Pathian a biak. Cun a inn ah a kir ih rawl a tuahter ih an tuah ṭheh vete in a ei.


Cule David cu olif tlang ah ṭap phah in a kai. A ke lawngte in a kai ih riahsia in a lu a khuh aw. A thluntu hmuahhmuah khal an lu an khuh ih ṭap phah in tlang cu an kai.


Siangpahrang in, “Na bawipa Saul ih fapa sin Mefibosheth cu khuiah so a um?” tiah a sut. Cutikah Ziba in, “Jerusalem ah a um; ziangahtile a pu Saul ih uknak cu a tuih ṭumah Israel mi pawl in ‘Ka hnenah in pe sal hmang ding’, tiih a zum ruangah a si,” tiah a ti.


Cutikah Ziba in, “Siangpahrang na thupek mi vekin ka tuah thluh ding,” tiah a ti. Mefibosheth cu siangpahrang ih fapa vekin David hnenah cun rawl a ei ringring.


“Cule Benjamin ram Bahurim khua ih Gera fapa Shimei khal na hngilh lo dingah ka duh. Mahanaim ka thlen ni ah nasa zetin i cam ciamco. Asinain Jordan Tiva ka thlen tikah i rak hmuak ih amah cu that lo dingah Bawipa hmin saal in thu ka kamta a si.


Bawipa in Moses hnenah, “Mipi pawl hnenah feh awla, Bawipa bia dingah tuihsun le thaisun an tim tuah-aw hai seh. An hnipuan an sawp pei ih,


Dibon khua mi pawl cu biakṭheng ih ṭap dingah tlang parah an kai. Moab mi pawl cu Nebo le Medeba khua pawl an hmuh tikah riahsia le ninghang in an ṭap an ai. An riahsia in an sam le an khahmul an meet ṭheh.


Shekhem, Shiloh le Samaria ihsin minung sawmriat an ra thleng. An khabe hmul meet in le an hnipuan thlek in anmah le anmah an sun an at-aw ih Biakinn ah sangphut le rimhmui pe dingah a rami an si.


“Rawl nan ulh tikah mititeraw pawl vekin riahsia mithmai in um hlah uh. Mihrek in rawl an ulh kha mi hmuahhmuah in in thei hai seh tiah an mithmai in an langter. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi an ṭhatman an ngah ṭheh zo a si.


Lungawimi pawl thawn lungawi tlang uhla a ṭapmi pawl thawn ṭap tlang uh.


Thawngtlami hngilh hlah uh; anmah thawn thawng a tla tlaang bangtuk in ruat aw uh. Harsatnak a tuartu pawl hngilh hlah uh; anmah thawn a tuar tlaang bangtuk in ruat aw uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ