2 Samuel 19:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutiih David ṭongkam a um ruangah Judah mi hmuahhmuah ih thinlung cu, mi pakhat ih thinlung bangin, a her-aw thluh ih, “Na kuthnuai ih bawi pawl thawn ra kir sal uh,” tiah David cu an cah.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciatihin David ai ponkam a um manin Judah mi zongzong ai thinlung tu, mi pakhat ai thinlung bangin, thleng sio ai, “Na kuthnia ai tlangsuakte thawn let leh tu ih,” tiin David heh cah tlang i.

Khualsim Bible

¹⁴ Siangphahrang ni Judah mipawl zate ih thinlung cu pakhat mangin a la hngai remro ih anmimi ni siangphahrang cu, “Nang leh na kut tang bawile nan zate kirṭhan uh,” tiah thu an cah.

2 Samuel 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:25

(Absalom in Joab ih ai ah Amasa cu a ralkap pawl hotu ah a ret. Amasa cu Ishmael mi Jether ih fapa a si; a nu cu Nahash ih fanu Abigail a si ih Joab ih nu Zeruiah ih unau a si.)

2 Samuel 20:4

Siangpahrang in Amasa a ko ih, “Judah mi pawl cu hmun khatah ko thluh awla, tipsun ah hitawk ah ra uh,” tiah a ti.

2 Samuel 22:44

I dodaltu hnenin i luatter ih, Miphun tampi tlunah uktu bawi ah i tuah; Ka theih dah lomi tla ka ukmi ah an cang.

2 Samuel 3:9

Hi ram cu Saul le a tesinfa pawl hnenih sin ka lak pei ih David cu Israel le Judah ram, khatlam zim Dan ihsin khatlam zim Beersheba tiang, uk thluhtu siangpahrang ah ka canter ding, tiah Bawipa Pathian in David cu a tiam zomi a si. Cuvek ih ka tuahsuak lo asile Pathian in i that seh,” tiah a ti.

2 Samuel 5:1

Israel miphun pawl hmuahhmuah cu Hebron ih David hnenah an ra ih, “Kannih cu na thi le na sa kan si.

Tirhthalahle 4:32

Zumtu pawl cu thinlung le ruahnak rual aw zetin an umtlang. Zohman in a neihmi thilri kha, ‘Ka bulta a si,’ a ti lo; an neihmi hmuahhmuah kha pakhat le pakhat an ṭawm aw.

Thuṭhentule 20:1

Israel miphun pawl, saklam bik Dan ihsin thlanglam bikih Beersheba tiang, le nisuahnak lam ih Gilead ram tiangin, an zatein an suak ih thinlung khat pu in Mizpah ah Bawipa ih hmaiah an tongkhawm thluh.