2 Samuel 19:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Israel mi pawl ih an rel reromi thu cu siangpahrang David in a rak thei. Curuangah puithiam Zadok le Abiathar tla cu Judah mi hruaitu pawl hnenah a thlah ih, “Siangpahrang bawipa a inn ih kirter dingah ziangah so nan taw a tlai?

Zanniat Bible

¹¹ Israel mite in relhnak thuthang tu kumpibawi David hnenah hleng i. Ciamanin suangbawite Zadok le Abiathar heh Judah konghoitute hnenah hlat ai, “Kumpibawi a inn ah tlungruai tuhin zaimanin ning hol ning rit ipa?

Khualsim Bible

¹¹ Siangphahrang David ni hi thu hi tlangbawile Zadok leh Abiathar hemah a cah hngai ih, “Judah upale hemah, ‘Ica’h maw nangmi cu siangphahrang a inn ih kirpi ṭhan dingah netatleng nan ik lei? Israel mi zate ih thluktiakmi cu siangphahrang hem a pha rom hekhawh.

2 Samuel 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:29

Curuangah Zadok le Abiathar in Thukam Kuang cu Jerusalem ah an kirpi ih cutawkah an umta.

2 Samuel 18:14

Cutikah Joab in, “Nang thawn biak awk cu tikcu cem men a si,” a ti ih feipi pathum lak tahrat in sasuapi kungih a nungin a thlai aw mi Absalom ih thinhna ah a sun.

2 Samuel 18:15

Cule Joab ih ralkap pahra in Absalom cu an vun kulh ih an that.

2 Samuel 19:10

Absalom cu kan siangpahrang ah hriak kan culh naón raldonak ah a thi zo fawn. Ziangah so siangpahrang David cu kirter sal dingah zotal ih kan tawlrel lo?” tihi a si.

2 Samuel 19:41

Cutikah Israel mi hmuahhmuah cu siangpahrang hnenah an feh ih, “Siangpahrang bawipa, na minung pawl siseh, na innsang le nangmah siseh, ziang ruangah so kan unau Judah mi pawl in anmah ih tabul vekin an lo ham ih Jordan tiva ral tiang an lo kil ringring?” tiah an ti.

1 Siangphahrang 2:35

Cule siangpahrang in Joab ai ah Benaiah cu ralkap hotu bawi ah a tuah ih Abiathar ai ah Zadok kha puithiam ah a tuah.

Matthai 5:16

Cubangtuk in nan tleunak cu mi hmaiah tleuter ding nan si. Cuticun thil ṭha nan tuahmi cu mi in an hmu ding ih vanih a ummi nan Pa kha an thangṭhat ding.

2 Korin 5:20

Curuangah kannih cu Khrih palai kan si. Pathian amah rori kanmah sungin thu a sim vek khin thu kan sim. Khrih ih hmin in kan lo sawm: Pathian thawn rem-aw uhla a ral sinak in a rualpi ah cang hram uh.

2 Thesalon 3:9

Hitiih kan ṭuannak cu nanmah ih bom dingah dil theinak thu kan neih lo ruangah a si lo; nanmah ih cawn dingah kan ṭuanmi a si.