2 Samuel 19:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Absalom cu kan siangpahrang ah hriak kan culh naón raldonak ah a thi zo fawn. Ziangah so siangpahrang David cu kirter sal dingah zotal ih kan tawlrel lo?” tihi a si.

Zanniat Bible

¹⁰ Absalom tu kin kumpibawi tuhin thau pawh napui raltawnghnak ah thi zo i. Zaimanin kumpibawi David heh tlungruai leh tuhin aisu tal in tawlrel lo ising?” ti tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ Ihmansela man uk dingih thathau kan hnulhmi Absalom cu raldohnak ah a thi rom. Curuangah atu hi ica’h siangphahrang kirpi ṭhan ding thu ii hman nan ang lo?” tiah thu-altiaknak a om.

2 Samuel 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:14

Cutikah David in Jerusalem ih a ummi a kuthnuai bawi pawl cu, “Absalom ih kut ihsin luat kan duh asile zamrangin kan tlan a ṭul. Zamrang uh! Culole hinah a ra thleng lohli ding ih in neh ding; khawsungmi cu ralnam thawn a sat ding ih kan ci in hmit thluh ding,” tiah a ti.

2 Samuel 15:16

Cutiin siangpahrang cu a pok ih a innsang le a kuthnuai bawi pawl hmuahhmuah in an thlun. Asinain siangpahrang inn kilkhawitu dingah a nusun pahra cu a taanta.

2 Samuel 18:14

Cutikah Joab in, “Nang thawn biak awk cu tikcu cem men a si,” a ti ih feipi pathum lak tahrat in sasuapi kungih a nungin a thlai aw mi Absalom ih thinhna ah a sun.

2 Samuel 19:11

Israel mi pawl ih an rel reromi thu cu siangpahrang David in a rak thei. Curuangah puithiam Zadok le Abiathar tla cu Judah mi hruaitu pawl hnenah a thlah ih, “Siangpahrang bawipa a inn ih kirter dingah ziangah so nan taw a tlai?

2 Samuel 19:40

Judah mi hmuahhmuah le Israel mi a hrek pawl in siangpahrang cu an kil ih Jordan tiva cu a tan hnuah Gilgal ah a feh. Cule Khimham khal in a thlun.

2 Samuel 19:9

Cule an ram pumpi ih an rel khawm bik mi cu, “Kan ral pawl kut sung ihsin siangpahrang David in in hum zo. Filistin pawl kut sung ihsin in luatter ih atu ah Absalom ih ruangah amah hman kan ram sungah a um nawn lo.

Hosea 8:4

“Ka minung pawl in siangpahrang an hril, asinain anmah ih thu in an hril. Hotu khal an hril, asinain keimah ih lungkimnak a tel lo. An sui le an ngun an suah ih milem ah an tuah; anmah siatsuah awknak hrangah!

Thuṭhentule 18:9

Cutikah annih in, “Thok uh, Laish cu kan do ding. Ram cu kan va zoh ih ramṭha ngaingai a si. Ziangah so nan um thuaithi men! Zamrang tein pok uh! Feh lohli uhla an ram cu luah zaang uhsi.