2 Samuel 18:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Ralkap pawl hotu Joab, Abishai le Ittai hnenah, “Keimah zawnruat in Absalom cu tuahmawh hram hlah uh,” a ti. Ralkap hotu pawl hnenih David ih thupekmi cu ralkap hmuahhmuah in an thei thluh.

Zanniat Bible

⁵ Ralkapte hotute Joab, Abishai le Ittai hnenah, “Kaimah i ruat in Absalom heh tuahmawh mah i law,” ti i. Ralkap hotute hnenah David ai thupehnak tu ralkapte hmuahhmuah in za tlang sio i.

Khualsim Bible

⁵ Siangphahrang ni Joab leh Abishai leh Ittai cu thu pia hngai in, “Tlangvalpa Absalom cu ka zawn ma ruatin nemtein va ti u law maw,” tiah a ti hngai. Culeh Absalom thu ah ralbawipawl an zate hemih siangphahrang ni thu a piak hngai a’khin mipi an zate ni an za.

2 Samuel 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:11

Cule David in Abishai le a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ka sungsuak ka fapa rori hman in a thah i tum a si ruangah hi Benjamin pa ih thil tuahmi parah mangbang ding zianghman a um lo. Bawipa in a fial a si ruangah a parah zianghman ti hlah uh, a duh tawkin i cam seh.

2 Samuel 17:14

Cutikah Absalom le Israel mi pawl in, “Hushai ih ruahnak cu Ahithofel ih ruahnak hnakin a ṭha sawn,” tiah an ti. Absalom parih siatnak thleng dingah Ahithofel ih ruahnak ṭha cu Bawipa in a phelhsolh a si.

2 Samuel 18:12

Sikhalsehla cupa cun, “Tangka thawngkhat i pek khalle siangpahrang ih fapa cu ka kutzung hman in ka dai lo ding. Siangpahrang bawipa in, ‘Keimah zawnruat in Absalom cu nan tuahmawh hram lo pei,’ tiah nangmah le Abishai le Ittai hnenih thu a lo pek cu ka thei thluh a si.

2 Samuel 19:1

Siangpahrang David cu a ṭap ringring ih a fapa Absalom ngai in a um tiah Joab an va sim.

SAAM LABU 103:13

Pa in a faale pawl cu, A zaangfahzet hai bangin, Cubangtuk in Bawipa in Amah a ṭihzahtu pawl cu a zaangfah hai a si.

Luka 23:34

Jesuh in, “Ka pa, an sualnak run ngaithiam aw. Ziang kan tuah ti an thei lo,” tiah a ti. Cule amah a thattu pawl cun camcawhfung zuukin a hnipuan cu an zem aw.