Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 18:14 - Falam Common Language Bible

14 Cutikah Joab in, “Nang thawn biak awk cu tikcu cem men a si,” a ti ih feipi pathum lak tahrat in sasuapi kungih a nungin a thlai aw mi Absalom ih thinhna ah a sun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Ciafangin Joab in, “Nang thawn pon dun heh can bo menma i,” ti ai faipuite pathum lang ai hlokhli kung ai a nung in a khai liat Absalom ai a thinhnai ah dawt i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Joab ni, “Nang rum ahiti caan ka heusak tlawi lei lo,” tiah a ti. A kut in tei pathum a puttia ih khukkhih kung parah a nung in a tlaaimi Absalom ih thinhnakhar ah a dot hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 18:14
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hitiin ka thukham na thlun lo ih Uriah ih nupi na ruk ruangah na tesinfa hrekkhat pawl cu sankhat hnu sankhat ah saarthih in an thi ringring ding.


Cutikah Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Zohhnik uh, ka lo kiangte ih lo cu Joab ih lo a si ih barli sangvut tla a sungah a um a si. Va feh uhla meisa in va ur uh,” tiah thu a pek. Curuangah an va feh ih Joab ih lo cu meisa in an va ur.


Cule Joab ih ralkap pahra in Absalom cu an vun kulh ih an that.


Ralkap pawl hotu Joab, Abishai le Ittai hnenah, “Keimah zawnruat in Absalom cu tuahmawh hram hlah uh,” a ti. Ralkap hotu pawl hnenih David ih thupekmi cu ralkap hmuahhmuah in an thei thluh.


Siangpahrang David cu a ṭap ringring ih a fapa Absalom ngai in a um tiah Joab an va sim.


Israel mi pawl ih an rel reromi thu cu siangpahrang David in a rak thei. Curuangah puithiam Zadok le Abiathar tla cu Judah mi hruaitu pawl hnenah a thlah ih, “Siangpahrang bawipa a inn ih kirter dingah ziangah so nan taw a tlai?


Miṭha lo lungawinak cu tikcu tawite lawng a si.


Mi ṭha lo pakhat thu neizet le porh-aw zettu ka hmu zo; Lebanon sidar thingkung bangin midang hnakih saang deuh ah a ret aw.


Na conkiang an hriam ngaingai; Na ral pawl ih thinhna a suntlang a si. Miphun tampi cu na ke hramah an tlu ding.


Jonah cu ngapi pum sungah ni thum le zan thum a um vekin Milai Fapa khal leilung sungah ni thum le zan thum a um ve ding.


Mi in, “Daihnak le himnak a um,” an ti laifangah nunau in nauhrinnat a tuar bangin rinlopi ah siatralnak an parah a thleng ding ih zohman an luat lo ding.


Cule Sisera cu a bangtuk ruangah ihhmuh thawzet in a it that. Cutikah Jael cun sobul le puanthlam khennak fungzum a lakih a thup tein a peel ih a hnakhang ihsin leilung tiang tlang ko in a khencih. Cunah Sisera cu a thi.


A kehlam kut in puanthlam khennak fungzum a kai, A vorhlam kut in hnaṭuantu-ih sobul a thlir, Sisera ih lu a hnakhang cu a khen, A tlang ih a sop thluh.


Curuangah, Maw Bawipa, na ral pawl cu hloral hai seh, Asinain nangmah a lo duhdawtu cu, Zinglam ih a suakmi ni bangtuk in cak hai seh. Cun ram sungah raldaihnak kum sawmli sung a um.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ