2 Samuel 17:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Na pa David le a ralkap pawl cu raldo ṭhang cia an si ih tupi sungih a faate an lonmi savom vekin ṭihnung ngaingai an si ti cu nangmah in na thei thluh ko. Na pa cu raldo ṭhang cia a si ruangah zanah cun a ralkap pawl hnenah a riak lo.

Zanniat Bible

⁸ Na pa David le a ralkapte tu raltawng cia bang i ai tupui songai a fate sutsahhnak vom bangin a laukul i ti khiah nangmah in ling sio isi. Na pa tu raltawng ciabang i ai zan ah a ralkapte hnenah cam lo i.

Khualsim Bible

⁸ Hushai ni, “Na pa leh a milaipawl cu raldoh thiamle an ik leh hramlak ih a suan suhpiakmi vonpinu mang an thin a sia lianglo ti na tiah. Cuhleiah na pa cu raldoh thiamtuk a ii; ralkaple hemah zan a caam thok lo.

2 Samuel 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:18

A kuthnuai bawi pawl cu a kiangah an ding ih siangpahrang kiltu Kereth ralkap pawl le Peleth ralkap pawl cu hmaiah an lan vivo. Gath ihsin a rak thluntu ralkap zaruk khal an lan.

2 Samuel 17:9

Atu fangah cun lungpuk sungah maw, hmun dangah maw a relh ding. Cule David in na minung pawl a nam ding ih cu vete in cuih thu a theitu hmuahhmuah in, “Absalom ih ralkap pawl cu an cem zo ee!” tiah an au ciamco men sawn ding.

2 Samuel 23:16

Cule hminthang zet mi ralkap pathum pawl cun Filistin ral pawl cu an umnak ah an va nor ih tikhur ihsin tidai an khai ih David cu an pek. Sikhalsehla David in a in lo. Bawipa hnenih thawinak tidai ah a hmang.

2 Samuel 23:18

Joab ih nau Zeruiah ih fapa, Abishai cu “Mi Sawmthum,” ih hotu a si. Voikhat cu a feipi pakhat thawn ral zathum a do ih a that thluh. Curuangah “Mi Sawmthum,” sungah a hmin a thang ngaingai.

2 Siangphahrang 2:24

Elisha cu dunglam a her ih meet phah in Bawipa ih hmin in a cam hai. Cule hramlak in savom pinu pahnih an hung suak ih mipa nauhak sawmli le pahnih cu an bauhthlek thluh.

Aanroling 17:12

A fa lonsak mi vompi ton hi, Mi aa buai rero lai ton hnakin a ṭha deuh.

Aanroling 28:15

Mi uk ṭha lo pawl ih hnuai ah farah pawl cu ṭantu an nei lo; Cuih mi uktu cu kiosa huuk rero le vom heer vak rero vekin ṭih a nung.

Ezekiel 19:2

Ziangvek kiosa pinu so na nu hi a rak si! Ṭihnungza kiosa cang lakah a fano a cawm hai.

Daniel 7:5

A pahnihnak sahrang cu savom a bang ih a dunglam ke in a ding. A ha in hnakruh pathum a keu ih a hnenah cun, “Na ei thei zat in ei rero ko aw,” tiah aw pakhat in a ti.

Hosea 13:8

A fano lonmi savompi bangin ka lo zon ding ih ka lo bauhthlek ṭheh ding. Kiosa bangin nan hmun rori ah ka lo maai ṭheh ding ih sahrang bangin cipseksek in ka lo thlek ṭheh ding.

Thuṭhentule 18:25

Dan ralkap pawl cun, “In auh hlah! Um men sawn aw! Hi ralkap pawl an thin na hengter a si ahcun nangmah le na innsang zatein nan thi men ding,” tiah an ti.

1 Samuel 16:18

Cule a hnen-um pakhat pa in, “Bethlehem khuami Jesse in ṭingṭang tum thiamzet fapa pakhat a nei. Amah cu mi ralṭhazet a si ih raldo tla a thiamzet. Thusim a thiam ih a piangzet fawn. A hnenah Bawipa a um a si,” tiah a ti.

1 Samuel 17:50

Cutiin ralnam hmang lotein David in Goliath cu lungherhden le lungto in a neh a si.

1 Samuel 23:23

Curuangah a relhnak hmun rori va hawlsuak uhla pelh loin ka hnenah i ra sim sal uh. Cule nan hnenah ka feh pei ih Judah ram pumpi ka hawl a ṭul khalle cuih ram hrawngih a um hrih a si ahcun ka hawlsuak rori ding,” tiah a ti.