2 Samuel 17:12 - Falam Common Language Bible

¹² Khuitawkih a um khalle David cu kan hawlsuak ding ih a theih man hlanah zan daitla bangin kan nam ding. Amah siseh a milai pawl siseh pakhat hman an luat lo ding.

Zanniat Bible

¹² Konteng ah a um ta inkhai David tu si tuhai a ling man hlanah zan naidawh bangin tawng tuh ising. Amah ituseh a minungte ituseh pakhat khai luat tuh lo i.

Khualsim Bible

¹² Curuangah amah kan hmuhsuah khawh nak hmunpohah kan phathnawh thok ih khur parih nai a tlak mangin kan tlaknon thok; culeh amah iseh, amah rum a om mipawl ii u seh, nung in an taang thok lo.

2 Samuel 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:10

a sinan Benhadad in palai a run thlah kir sal ih hiti in thu a run cah sal: “Na khawpi an siat thluh hnu ih a leivut le a hnawmhne hman an kutih thiar thluh theitu ralkap siar cawk lo ka runpi ding. Ka tivek ih ka tuah lo a si ahcun khawzing pawl in keimah i that hai seh,” a run ti.

2 Siangphahrang 18:23

Nan ngam ngai maw? Assiria siangpahrang hmin in ka lo zuam hai a si: rang to theitu milai thawnghnih nan um a si ahcun rang thawnghnih ka lo pe thei hai ding!

2 Siangphahrang 19:24

Hrindangmi ramah tikhur ka lai, Cutawkih tidai ka in, Ka ralkap pawl in Nail Tiva pawl an ke rori in an pal, Car ṭheh in an pal, tiah na porh aw.

SAAM LABU 110:3

Na ral pawl na do ni in, Na milai an tho ciamco ding. Zing thlapit ih daitla bangin, Tlang thianghlim ah na mino pawl Na hnenah an ra ding.

Obadiah 1:3

Na hngalnak in a lo bum ngah zo. Lungpuk sungah na um ih, Hmun sangzet ih na um ruangah na thinlung cun, ‘Zoso i dir thla theitu ding?’ tiah na ti.

Mikah 5:7

Israel mi a taangsun pawl cu miphun tampi hrangah Bawipa ih run thlakmi daitla bangtuk an si ding; hrampi note hrangih ruahhmai bangtuk an si ding. Cupawl cun minung si loin Pathian an rinsan ding.

1 Samuel 23:23

Curuangah a relhnak hmun rori va hawlsuak uhla pelh loin ka hnenah i ra sim sal uh. Cule nan hnenah ka feh pei ih Judah ram pumpi ka hawl a ṭul khalle cuih ram hrawngih a um hrih a si ahcun ka hawlsuak rori ding,” tiah a ti.