2 Samuel 16:1 - Falam Common Language Bible

¹ David cu tlangpar ihsin malte a feh tikah, ruah lopi in, Mefibosheth ih hnen-um pa Ziba in a rak hmuak. Ziba cun laak pahnih a hruai ih laak pawl cun sang zawl zahnih, caar mi sabit rah bawr zakhat, thingrah lawh tharmi bawr zakhat le sabitti saphaw thawl khat an phur.

Zanniat Bible

¹ David tu tlang vuman tlawmniu a feh fangin, ruat lopui in, Mephibosheth ai hnenum pa Ziba in hmuak i. Ziba in laakte pahnih fehpui ai a laakte tu sangzawl zahnih, cabit a ro cia bawr zakhat, thingthai a loih thar bawr zakhat le cabitti saphaw thawl khat phur tlang i.

Khualsim Bible

¹ David ni tlang zim tlawmlio a lon tikah Mefibosheth ih tungsau Ziba ni a kung dammi laak lu hnih in sang hlom 200, sabit car sawr 100, ṭhal thingvuang 100, leh sabit thawl khat phurmi rum a dola.

2 Samuel 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:30

Cule David cu olif tlang ah ṭap phah in a kai. A ke lawngte in a kai ih riahsia in a lu a khuh aw. A thluntu hmuahhmuah khal an lu an khuh ih ṭap phah in tlang cu an kai.

2 Samuel 15:32

David cu tlangpar, Pathian an biak ṭheunak hmun a thlen tikah a rinsan zetmi, Arkhi hrin a si mi Hushai in a rak hmuak. Hushai in a hnipuan a thlek ṭheh ih a lu ah leivut a phulh aw.

2 Samuel 19:17

Shimei cu Benjamin miphun ihsin minung thawngkhat thawn an feh. Cun Saul innsang ih hnen-um a rak ṭuantu Ziba cu, a fapa hleinga le a hnen-um kul thawn, siangpahrang hlanah Jordan tiva ah a rak thleng.

2 Samuel 19:32

Barzillai cu a tarzet thlang; kum sawmriat a si. Milianzet a si ih Mahanaim ih siangpahrang a um laiah a rak cawmtu amah a si.

1 Sansiarnak 12:40

Saklampi ih a ummi Issakhar, Zebulun le Naftali hrin pawl tiangin laak, kalauk, rang le caw pawl in sangphut, theipi sangrawh, sabit caar, sabitti le olif hriak, pawl an run phur ciamco. An ei dingah caw le tuu tla an keng. Hitiih an ken ciamco cu an ram pumpi in lungawinak an neihzia a langnak a si.

Aanroling 18:16

Mi thupi mi ton na duh maw? Thil ṭhen ding keng awla olte in na tong thei ding.

Jeremiah 40:10

Keimah khal Mizpah ahhin ka um ding ih Babilon mi an rat tikah nan palai ka si ding. Sabit le thingrah le olif hriak pawl khawm uhla ṭhatein re uh; cule nan lakmi khua pawl sungah daitein um uh,” a ti.

Jeremiah 40:12

Curuangah an tlannak ram ciar ihsin an tho ih Judah ram ah an kir. Gedaliah hnenah Mizpah ahcun an ra ih cutawkah sabit le thingrah tampi an khawm ciamco.

Amos 8:1

Cungnungbik Bawipa hnen in langnak a dang pakhat ka hmu. Cuih langnak ahcun a hmin zetmi thingrah bawm khat ka hmu.

Mikah 7:1

A va poi so! Rilrawng zetin thingkung parah thingrah hawl ih zianghman a ngah lotu le sabit hri parah sabit rah hawl ih a tong lotu ka bang. Theipi rah thawthaw le sabit rah hmuahhmuah cu an rak lo ṭheh zo.

1 Samuel 10:3

Cutawk ihsin na feh ding ih Tabor an timi hmunih sasuapi kung na thlen tikah Bethel khua ah Pathian hnenih saserh thawinak pe dingah a fehmi pacang pathum na tong ding. Pakhat pa cun me faate pathum a hruai ding ih, pahnihnak pa in sang zawl thum a keng ding. A pathumnak pa cun savun thawl khatin sabitti a keng ding.

1 Samuel 16:20

Curuangah Jesse cun sabitti saphaw thawl khat le mete pakhat le sang an phurhter mi laak pakhat thawn David cu Saul hnenah a thlah.

1 Samuel 25:18

Cuvete in Abigail in sang zawl zahnih le sabit savun thawl hnih, a pum ih kio mi tuu panga, vaikan bawm hnih, caar ciami sabit rah bawr zakhat le caar ciami theirah hlom zahnih pawl cu zamrangte in a khawm ih laak pawl a phurhter.