2 Samuel 15:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Cun siangpahrang phiartu lakah Ahithofel khal a tel ih Absalom hnenah a ṭang a si, ti kha David an sim. Cutikah David in, “Maw Bawipa nangmah ih zaangfahnak in Ahithofel ih ruahnak pekmi cu thulolak ah cangter thluh hram aw,” tiah Pathian hnenah thla a cam.

Zanniat Bible

³¹ Cen kumpibawi ralcaitu lakah Ahithophel khai tel ve ai Absalom hnenah ṭang i ti David hnenah rel i. Ciafangin David in, “Aw Bawipa nangmah ai ninghiohnak in Ahithophel ai thuruah pehnak khiah thulovang ah cangruai tu hram law,” tiin Pathian hnenah sawngen i.

Khualsim Bible

³¹ Absalom rum thuphiarhrualtu lakah Ahithofel a tel tiah David cu an sim. Culeh David ni, “Maw Bawipa, Ahithofel ih ruahnakpiakmi cu atnak ah mer piak hram tiah naktiah ka tan dil,” tiah a ti.

2 Samuel 15:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:12

Cule thawinak a pek rero laiah Absalom cun siangpahrang David ih thu a ron ṭheumi pakhat, Gilo khuami Ahithofel a cah ih thawinak a pek laiah cun a ra thleng. Cutiin siangpahrang an phiarnak cu a nasa deuhdeuh ih Absalom a thluntu khal an tam deuhdeuh.

2 Samuel 16:23

A cuih san ahcun Ahithofel ih ruahnak cu Pathian ih ṭongkam ngaingai bangin an rak thlun. David khal in a rak thlun ih Absalom tla in a thlun ve.

2 Samuel 17:14

Cutikah Absalom le Israel mi pawl in, “Hushai ih ruahnak cu Ahithofel ih ruahnak hnakin a ṭha sawn,” tiah an ti. Absalom parih siatnak thleng dingah Ahithofel ih ruahnak ṭha cu Bawipa in a phelhsolh a si.

2 Samuel 17:23

A ruahnak pekmi an thlun lo kha Ahithofel in a hmuh tikah laak a to ih a khua ah a tlung. A innsang hnenih ro a cah hnuah amah le amah a awk that aw. Cuticun Ahithofel cu a thi ih a pa ih thlaan ah an phum.

2 Samuel 17:5

Cule Absalom in, “Hushai ko hnik uh, anih simmi kan ngai ve pei,” a ti.

2 Samuel 17:7

Cule Hushai in, “Tuih ṭum Ahithofel ih ruahnak a lo pekmi cu a ṭha lo a si.

Job 5:12

Mi depde pawl ih tumtah mi cu a siatsuah sak ih, Mifim pawl cu an khawkhannak in a awkter a si. Cutin an tuah mi ziangvek hmanah an hlawh a tling lo ih,

SAAM LABU 109:3

Ṭong mawi lo zetzet hmang tahratin in rel; Thuhla zianghman um loin in dodal ciamco.

SAAM LABU 3:1

Maw Bawipa, ka ral hi an va tam lawmmam so! Mi tamzet keimah dotu ah an cang.

SAAM LABU 41:9

Ka rualpi ṭha bik, ka rinsan bikmi le ka rawl i ṭawmtu rori in i phiarsawm zo.

SAAM LABU 55:10

A sun a zan in khawpi kulhnak phar par ihsin khawpi cu an vel, Khawpi cu buainak le tuahmawhnak lawngin a khat.

SAAM LABU 55:12

I zawmtaitu cu ka ral si sehla Ka tuar thei paam ding. I hmuhsuamtu cu i ngaih lotu si sehla ka relhsan mai ding.

Isaiah 19:3

Izipt mi pawl ih tumtah mi cu ka siatbal ṭheh dingih an thinlung ka siat ter ding. An milem hnenah bomnak an dil ding; pol an leeng dingih mithi thlarau pawl thu an ron ding.

Isaiah 44:25

Kutṭial zohthiam pawl cu mi-aa ah ka tuah ih, Arsi zohthiam pawl ih ṭong cu thuphan ah ka cangter. Mifim pawl ih ṭong cu ka el pit ih, An fimnak cu aatnak a sizia ka langter ṭheh a si.

Johan 13:18

“Hitiih ka ṭong tikah nan zate ih thu ka rel lo. Ka hrilmi pawl cu keimah in ka thei. Sikhalsehla Ca Thianghlim in ‘Keimah thawn rawl a ei tlangtu pa in i dodal a si,’ a timi cu a kim a ṭul a si.

1 Korin 1:20

Curuangah mifim pawl khuiah so an um? Mithiam pawl khuiah so an um? Leilung tlun thu-el thiam pawl khuilamah so an si? Leilung tlunih fimnak hi aat-hna a si, ti kha Pathian in a langter zo a si lo maw?

Jeim 3:15

Cubangtuk fimnak cu vancung ihsin a rami fimnak a si lo; khawvel fimnak a si; thlarau thawn a ral awmi fimnak a si ih khuavang fimnak sawn a si.