2 Samuel 15:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Sikhalsehla Ittai in, “Maw siangpahrang bawipa, Pathian hmin salin ka lo kam: Nangmah na fehnak kipah, thihnak hmun a si khalle ka feh ve ko ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²¹ Ikhalselai Ittai in, “Aw kumpibawi pa, Pathian hming sal in thu na kham ing. Nangmah na feh hmuncang ah, thihhnak hmun ita inkhai feh tuh ve ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²¹ Ihmansela Ittai ni siangphahrang cu, “Bawipa a nun mangin leh ka bawipa siangphahrang a nun mangin, ka bawipa siangphahrang omnak poh, thihnak ah iseh, nunnak ah iseh, acunang ahcun na tungsau khaw ka om ve thok,” tiah a sawn.

2 Samuel 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:22

Cutikah David in, “A ṭha! Cuti asile feh aw,” a ti. Curuangah Ittai cu a ralkap pawl le an innsang fanau pawl thawn a feh.

2 Siangphahrang 2:2

an feh laiah Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rak um aw. Kei cu Bawipa in Bethel feh dingah i fial a si,” a ti. Asinain Elisha in, “Bawipa ih hmin saal in le nangmah ih nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah an pahnih in Bethel ahcun an feh.

2 Siangphahrang 2:4

Cule Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rung um aw. Kei cu Bawipa in Jerikho feh dingah i fial a si,” a ti. Sikhalsehla Elisha in, “Bawipa ih hmin saal in le na nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah Jerikho ah an feh tlaang.

2 Siangphahrang 2:6

Cule Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rak um aw. Kei cu Bawipa in Jordan Tiva ih vung feh dingin i fial a si,” a ti. Asinain Elisha in, “Bawipai” hmin saal in le na nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah an pahnih in an feh ih,

2 Siangphahrang 4:30

Cule nunau nu in, “Bawipa ih nunnak le nangmah ih nunnak saal in thu ka lo kam: Ka lo taan lo ding,” tiah Elisha cu a ti. Curuangah an pahnih in an feh tlang.

Aanroling 17:17

Rualpi ṭha in duhdawtnak an langter ringring; Harsatnak caanih kan bawm-awk lo ah unau si man ziangso a um?

Aanroling 18:24

Rualpi hrekkhat cu caan tawite sung lawng an hmun; Sikhalsehla rualpi ṭhenkhat cu unau hnakin mi an tlaihsan sawn.

Tirhthalahle 11:23

Barnabas cu Antiok khua a thlen tikah Pathian in mipi hnenih thlawsuah a pekzia a hmuh tikah a lung a awi ngaingai ih an thinlung zatein Bawipa an zum ih rinsantlak zumtu an si theinak dingah thazaang a pek hai.

Tirhthalahle 21:13

Sikhalsehla anih cun, “Ziangah so hiti ih nan um! Hiti nan ṭah ruangah ka lung in hnoter sinsin a si! Bawipa Jesuh hrangah cun Jerusalem khua sungah ṭeem le ṭawn lawng hman si loin thih ding tiang hman ka tiar a si,” tiah a ti.

2 Korin 7:3

Himi hi ka lo hnon hai ruangah ka timi a si lo; ziangahtile a hlanih ka ṭong zo vekin nannih hi kan lo duhzet ruangah nun khalah a nung tlang ding, thih khalah a thi tlang dingmi kan si.

1 Samuel 20:3

Cule David in, “Nangmah in kei hi ziangtluk i duh ti cu na pa in a theih ruangah a tumtahmi cu na thinlung natter ding a phan ruangah lo theihter a tum lo a si. Ka thihnak ah kar khat lawng a sam ti cu Bawipa ih hmin in ka kam ngam a si,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

Na ral pawl ih parah phulaknak zianghman tuah lo le na ral pawl that loih na um thei ṭheunak cu Bawipa Pathian in a lo kilkhawi ruangah a si. Cun na ral pawl le nangmah siatsuah a lo duhtu pawl cu Nabal bangin hrem an si ding, tiah a nungmi Bawipa ih hmin in atu-ah ka kam-aw ngam a si.