2 Samuel 14:32 - Falam Common Language Bible

³² Absalom in, “Siangpahrang hnenih ka lo thlah theinak dingah hitawk ah ra dingin ka lo kawhnak a si. Siangpahrang hnenah va feh awla ka ai ah hiti in na va sim pei, ‘Ziangah so Geshur ram tan in hinah ka rat? Hitawk hnakin Geshur ramah um ningla keimai hrangah a ṭha sawn ding naón,’ a ti va ti aw. Cule siangpahrang ka ton theinak dingah i tawlrel sak aw. Mi mawh a si tiih i hmuh asile i that mai seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³² Absalom in, “Kumpibawi hnenah na hlatthilhnak tuh heta ah kawi tuhin na kohnak ing. Kumpibawi hnenah feh tulai kaimah ca in hetihin i rel sah tu, ‘Zaimanin Geshur ram hlum in heta ah kawi ing? Heta tahin Geshur ramah um inglai kaimah caah pha sawn tuh napui i,’ ti i tiin ti tu. Cen kumpibawi i tawk thil tuhin i tawlrel sah tu. Mimawh i tiin i hmu lekhaw i rek tu lio seh,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

³² Absalom ni Joab cu, “Zoh hman, thu ka tan cah: Hina’h pha la, siangphahrang hemah, ‘Geshur in ica’h ka pha? Acunangah omtiata rih ning la ka ca’h a ṭhasawn thok nain?’ timi thudilnak rum a tan thlah taw ing. Atu hi siangphahrang hmaikaah tat la; ka parih mawhnak a om ahcun ma that tia kau seh!” tiah a ti.

2 Samuel 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:12

Mi pa in, “Ka hrangih na tuahmi nunau nu in thingrah cu i pek ih ka ei a si,” ti ah a ti.

2 Samuel 13:37

Absalom cu a tlan ih Ammihud ih fapa, Geshur ram siangpahrang, Talmai hnenah a relh. Cun David cu a fapa Amnon ngai in reipi a um.

2 Samuel 14:31

Cule Absalom inn ah Joab cu a va tlan ih, “Ziangah so na hnen-um pawl in ka lo an ur?” tiah a va ti.

2 Samuel 3:3

A pahnihnak cu Khileab a si ih a nu cu Nabal ih thihsan mi, Karmel khuami Abigail a si. A pathumnak cu Absalom a si ih a nu cu Geshur ram siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si.

SAAM LABU 36:2

Anmah le anmah an porh awk tuk ruangah an sualnak an hmu thei loih an hua thei fawn lo.

Suahhlannak 14:12

Izipt ramih kan um lai ihsin hitivek a si ding ti cu kan lo sim cia tho lo maw? ‘In hnaihnok duh hlah; Izipt mi hnenah sal kan si ko pei,’ kan lo ti tho lo maw? Hi nelrawn ramṭhing sungih thih hnakin sal si cu kan hrangah a ṭha sawn a si,” tiah an ti.

Suahhlannak 16:3

“Izipt ramah khan Bawipa in in rak that thluh sawnta sehla kan va duh so! Izipt ram ahcun sakheng kan hil ih rawl kan duh zat in kan ei. Asinain nanmah in in suahpi ih hitawk nelrawn ramṭhing ahhin rilrawng in in thiter thluh ding a sihi!” tiah an ti.

Suahhlannak 17:3

Asinain mipi pawl cu an ti a haal tuk ruangah Moses parah an phunzai thotho. “Ziangah so Izipt ram ihsin in suahpi? Kan ṭilva le kan tefa pawl thawn tihal in thi thluh hai seh ti in duh ruangah maw a si?” tiah an ti.

Aanroling 28:13

Na sualnak thuh na tum ahcun na hlawhtling dah lo ding; Na sualnak cu phuang in hlonhlo aw, Pathian in a lo zaangfah ding.

Jeremiah 8:12

Maw ka minung pawl, hi bangtuk ningsinza thil nan tuah ruangah hin nan ning teh a zak maw? A zak lo! Ningzak hna khal nan thiam lo; nan mithmai hman a sen lo! Curuangah midang an tluk bangin nannih khal nan tlu ding. Ka lo hrem tikah cun nan cem ding. Keimah Bawipa in ka ṭong zo.

Matthai 25:44

Cule annih in ‘Bawipa, ziangtikah so na ril a rawn, na ti a haal, mikhual na si, hnipuan nei lo in na um, na nat i thawng na tlak kan lo hmuh ih kan lo bom duh lo?’ tiah an ti ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Atu-ah cun Daan sungih thupekmi hmuahhmuah cu Daan hnuai ih a ummi pawl hrangah a si, ti kan thei. Cumi cu zohman in an phet thei lonak dingah le leikhawvel pumpuluk hi Pathian thuṭhennak hnuai ih thlenpi dingah a si, tinak a si.

1 Samuel 15:13

Cun Samuel cu Saul hnenah a va thleng ih Saul cun a rak cibai ih, “Bawipa in lo thluasuah hram seh, Samuel. Bawipa ih thupekmi ka thlun ko a si,” tiah a ti.

1 Samuel 20:8

I zaangfah hram awla ka hnenih Pathian hmin sal in thukamnak na tuah mi cu thlun hram aw. Sikhalsehla keimah lehlam ka mawh a si ahcun nangmah sawn in i that aw. Ziangah so na pa ih kut cun ka thih ding?” tiah a ti.