2 Samuel 14:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Cule siangpahrang in, “Hi thu ahhin Joab ih fialmi na si maw?” tiah a sut. Nunau nu in, “Maw siangpahrang bawipa, lei le van ko in ka lo sim: na thusuhmi leh ding cu ziangti hman in hrial a theih lo. Na hnaṭuantu Joab ih fialmi ka si. Amah in tuah ding le sim ding hmuahhmuah i tiam thluh a si.

Zanniat Bible

¹⁹ Cen kumpibawi in, “Hemi thu ahhen Joab in na ruaihnak im?” tiin zawt i. Nupang nu in, “Aw kumpibawi pa, lai le van ko in na rel ing: na thuzawthnak na sawn tuhin akontih in khai pial thil lo ing. Na napertu Joab ai ruaihnak i. Amah in bawn tuhhnak le rel tuhhnak hmuahhmuah i rel cia sio i.

Khualsim Bible

¹⁹ Siangphahrang ni, “Ahi hmawhhmawh hi Joab ni a tan torh maw?” tiah a ti. Minu ni a sawn ih, “Ka bawipa siangphahrang namah hrimhrim na nun mangin, na thudilmi cu ahuhman ni keh le vorh ah pialtaak khawh a i lo. Icatile thu ma pia tu cu na kut tang bawi Joab a ii; na tungsau kaa ih hi thupawl ma eihtu cu amah a ii.

2 Samuel 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:11

Cutikah Uriah in, “Israel le Judah ralkap pawl cu lamhlatzet ah raldo in deu sungah an um ih Thukam Kuang khal an hnenah a um. Ka bawipa Joab le a kuthnuai bawi dang pawl tla hramlak ah an riak a si. Culai fangah ziangtinso ei le in dingah le ka nupi hnenih it dingah ka inn ahcun ka tlun thei ding? Cuvek cu ka tuah hrimhrim lo ding, tiah siatcam in thu ka kam a si,” a ti.

2 Samuel 14:18

Cutikah siangpahrang in, “Thu pakhat ka lo sut ding ih diktein i sim aw,” a ti. “Bawipa, i sut ko aw,” tiah nunau nu in a ti.

2 Samuel 14:3

Cutiin siangpahrang hnenah va feh awla, ka lo tiammi thu hi va sim aw,” tiah a ti ih, a va sim ding mi thu cu Joab in a tiamta thluh.

2 Samuel 18:13

Cun a cuih thu thlun loin Absalom cu that ningna siangpahrang in a thei leh thotho ding ih cutikah nang in i ṭan ngam ding ka zum lo,” tiah a ti.

2 Samuel 3:27

Abner cu Hebron an thlenpi tikah thuthup sim ding bangin kotka kiangah Joab in a hruai ih a thinhna ah a sun ih a thi. Cuticun Joab in Abner cu a that, ziangahtile a naupa Asahel a rak thah zo ruangah a phu a lak a si.

2 Samuel 3:29

A thisen cu amah Joab le a innsang parah thleng seh. Sankhat hnu sankhat, Joab ih sungkhat hnenah thisen sungdok nat maw, phaarnat maw, a si lole mahte feh thei loin kianghrol thawn a feh mi maw, raldonak ih a thimi maw, a si lole rawl eiding khopkham nei lo mi maw, um ringring hai seh,” tiah a ti.

2 Samuel 3:34

Na kut an lo ṭem lo, Na ke tla an lo khit lo; Misual pawl ih thahmi na bang hi,” a ti. Mi hmuahhmuah khal in an ṭah sal.

2 Siangphahrang 2:2

an feh laiah Elijah in Elisha hnenah, “Nang hitawk ah rak um aw. Kei cu Bawipa in Bethel feh dingah i fial a si,” a ti. Asinain Elisha in, “Bawipa ih hmin saal in le nangmah ih nunnak thawn thu ka kam aw: Ka lo kirsan hrimhrim lo ding,” a ti. Curuangah an pahnih in Bethel ahcun an feh.

Suahhlannak 4:15

Amah thawn nan biak-awk hnuah a ṭong dingmi cu nangmah in na sim pei. Nan pahnih in nan ṭong dingmi cu ka lo bawm ding ih nan pahnih ih nan tuah dingmi tla ka lo sim ding.

Aanroling 25:2

Pathian ih sunlawinak cu thil a thuh hi a si; Sikhalsehla siangpahrang pawl ih sunlawinak cu thil an phuan hi a si.

Aanroling 4:27

Thil ṭha lo kha hrial awla hmailam ah dingtein feh aw, Lamzin dik ihsin kal khat hman pial hlah aw.

Mipun Siarnak 20:17

In zaangfah awla na ram sungin in fehter siang hram aw. Kanmah siseh, kan ṭilva pawl siseh, lamzin ihsin zinsak zinthlangah kan pial lo ding. Nan lo ah siseh, nan sabit hmuan khal ah siseh, kan lut lo ding. Cun nan tikhur pawl ih tidai khal kan in hrimhrim lo ding. Na ram sung ihsin kan liam hlan lo lamzinpi lawnglawng kan zawh ding, an ti a si,” tiah an sim.

Luka 21:15

Ziangahtile ṭongkam thiamnak le fimnak nasa zetin ka lo pe ding ih nan ral pawl zohman in nan ṭongmi kha an el thei lo ding ih nan palh a si, a ti theitu khal an um lo ding.

Daannolhnak 28:14

Hi daan pawl cu ziangtik hmanah bal hlah uh; khawzing dangdang tla bia in rian hlah uh.”

Daannolhnak 5:32

“Curuangah Bawipa nan Pathian ih thupekmi hmuahhmuah nan tuah ṭhehnak dingin fimkhur uh. A thupekmi cu pakhatte hman thlun loin um hlah uh.

Joshua 1:7

Moses ih a lo pekmi Thukham cu kimtein thlun dingah cakzet le ralṭhazet in um aw. Thukham fate bik tiang daithlang loin thlun awla na fehnak ih kipah na lam a tluang ding.

1 Samuel 1:26

Cutikah Hannah in, “Bawipa, i hngilh zo maw si? Hitawk ah dingin Bawipa hnenah thla a cammi nunau kha keimah ka si.

1 Samuel 17:55

Goliath do dingih David a feh kha Saul in a rak hmuh tikah a ralkap hotu ralbawipa Abner a ko ih, “Khi nauhak pa khi zoso a si?” tiah a sut. Abner in, “Maw siangpahrang bawipa, zoso a si ti ka thei lo,” tiah a sawn.

1 Samuel 20:3

Cule David in, “Nangmah in kei hi ziangtluk i duh ti cu na pa in a theih ruangah a tumtahmi cu na thinlung natter ding a phan ruangah lo theihter a tum lo a si. Ka thihnak ah kar khat lawng a sam ti cu Bawipa ih hmin in ka kam ngam a si,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

Na ral pawl ih parah phulaknak zianghman tuah lo le na ral pawl that loih na um thei ṭheunak cu Bawipa Pathian in a lo kilkhawi ruangah a si. Cun na ral pawl le nangmah siatsuah a lo duhtu pawl cu Nabal bangin hrem an si ding, tiah a nungmi Bawipa ih hmin in atu-ah ka kam-aw ngam a si.