2 Samuel 13:36 - Falam Common Language Bible

³⁶ Cutiih a sim ṭheh vete in David ih fapa pawl cu an rung thleng. An ṭap ciamco ih David le a kuthnuai bawi dang pawl khal napi in an ṭap ve.

Zanniat Bible

³⁶ Ciatihin a rel ben sawng fangin David ai fapate hleng tlang i. Kap tlang dekdo ai David le a kuthnia ai a tlangsuakte khai kap tlang ve dekdo i.

Khualsim Bible

³⁶ Aan a uh caang siangphahrang tiapale cu an pha ih an aw suah in an ṭap; culeh siangphahrang leh a kut tang bawile an zate khaw lungzuurngaiin an ṭap ve kheikho.

2 Samuel 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:21

Cutikah a kuthnuai bawi pawl in, “Ziangtin so a si, na faate a nunlai hmuah ah na ṭap rero ih rawl zianghman na ei lo. Asinain a thih vete cun na tho ih rawl na ei. Kan va thei theilo so,” tiah an ti.

2 Samuel 13:15

Cu ṭheh vete in Amnon in Tamar cu a mitkem ih a hua ngaingai. A hmaisa ih a rak ngainak hnakin a hnu ih a huatnak cu a nasasawn. Curuangah Tamar cu, “Tho awla tlan aw!” tiah a dawi.

2 Samuel 13:35

Cutikah Jonadab in, “Khi a rungmi pawl khi an ra ding ka lo ti ciami na fapa tla an si,” tiah a ti.

2 Samuel 13:37

Absalom cu a tlan ih Ammihud ih fapa, Geshur ram siangpahrang, Talmai hnenah a relh. Cun David cu a fapa Amnon ngai in reipi a um.

2 Samuel 18:33

Cutikah siangpahrang David cu a riah a sia ngaingai ih kotka tlunih thlam sungah a hung kai ih a kai phah ah, “Maw ka fapa Absalom, Absalom ka fapa! Nangmah ih ai ah keimah sawn hi rak thih tak ding ee, Ka fapa! Maw Absalom, ka fapa,” tiah a ṭap.