2 Samuel 13:35 - Falam Common Language Bible

³⁵ Cutikah Jonadab in, “Khi a rungmi pawl khi an ra ding ka lo ti ciami na fapa tla an si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³⁵ Ciafangin Jonadab in, “Khiami a kawitute tu kawi tuh i, i ticiahnak na fapate ihang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁵ Jonadab ni siangphahrang cu, “Zoh hman, siangphahrang tiapale an pha cu; na tungsau ih ka sim mangin a kim ngaingai vel hi,” tiah a ti.

2 Samuel 13:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:34

Cuih sungah Absalom cu a rak tlanhlo zo. Cule kotka kiltu ralkap pa in Horonaim lamzin ih tlangpar ihsin mi burpi an run kha a hmu. Zamrang in siangpahrang hnenah a feh ih, “Horonaim lamzin ih tlangpar ihsin mi tam nawn an rung ka hmu,” tiah a sim.

2 Samuel 13:36

Cutiih a sim ṭheh vete in David ih fapa pawl cu an rung thleng. An ṭap ciamco ih David le a kuthnuai bawi dang pawl khal napi in an ṭap ve.