2 Samuel 13:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ Cuih sungah Absalom cu a rak tlanhlo zo. Cule kotka kiltu ralkap pa in Horonaim lamzin ih tlangpar ihsin mi burpi an run kha a hmu. Zamrang in siangpahrang hnenah a feh ih, “Horonaim lamzin ih tlangpar ihsin mi tam nawn an rung ka hmu,” tiah a sim.

Zanniat Bible

³⁴ Cialak songah Absalom tu tlan zo teu i. Cen kotka kiltu ralkap pa in Horonaim lampui ai tlang vuman mi burpui kawi tlang khiah hmu i. Rang ngai in kumpibawi hnenah kawi ai, “Horonaim lampui tlang vuman mi tam thah ngai a kawi tlang hmu ing,” tiin rel i.

Khualsim Bible

³⁴ Ihmansela Absalom cu a leeu. Ralveengtu tlangvalpa ni khua a han zoh tikah tlang hram in a tatmi Horonaim lam in mi tlungpi an phat a hmu.

2 Samuel 13:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:35

Cutikah Jonadab in, “Khi a rungmi pawl khi an ra ding ka lo ti ciami na fapa tla an si,” tiah a ti.

2 Samuel 18:24

David cu khawpi kotka pahnih karlakah a rak to. Ralvengtu pa cu khawpi an kulhnak hruang parah a kai ih kotka tlun zawn ah a ding. Khua a cuan ih mi pakhat a ra tlan rero kha a hmu.

Aanroling 28:17

Laithattu cu amah ih thlankhur zamrang zetih a lai rerotu a si. Kham ding a si lo.

Amos 5:19

Kiosa ṭih ah a zaam ih savom tongtu bangtuk a si ding. Asilole inn ah ra tlung in phar zuut na khaw rul cuk tongtu bangtuk a si ding.