2 Samuel 13:32 - Falam Common Language Bible

³² Culai fangah David ih u Shammah ih fapa Jonadab cu a ra ih, “Maw siangpahrang, na fapa an zatein an that lo. An thah mi cu Amnon lawng a si. Amnon ih a farnu Tamar a sualpi vete khan hivek thil hi a tuah leh ding, ti cu Absalom ih mithmai ah na hmu thei ko a sisi.

Zanniat Bible

³² Cialak ah David ai upa Shimeah ai fapa Jonadab kawi ai, “Aw kumpibawi, na fapa a veksen in rek berh lo i. A rekhnak tu Amnon lek i. Amnon in a farnu Tamar sualpui sawng fangin hetih bangin bawn leh tuh i, ti khiah Absalom ai mithmai ah hmu thil zo isi.

Khualsim Bible

³² Ihmansela David ih upa Shimeah ih tiapa Jonadab ni cu, “Siangphahrang ih tiapale tlangval an zate an that remro tiah ka bawipa ni ruat hlah law; Amnon pakhat ceu a thi hekhawh. Ahihi Absalom ni a tarnu Tamar khi Amnon ih a bal ni in thawh khin a ruatcat cia rom.

2 Samuel 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 27:41

A pa in Esau co dingmi thluasuahnak cu Jakob a pek thluh ruangah Esau in Jakob cu a hua ih, “Ka pa hi rei a nung nawn lo ding; a thih hnuah Jakob cu ka that tengteng pam ding,” ti ah a thinlungte in a ruat.

2 Samuel 13:3

Amnon in rualpi pakhat a nei ih a hmin cu Jonadab a si ih David ih u Shammah ih fapa a si. Jonadab cu mi depde a si ih,

2 Samuel 13:33

Curuangah na fapa pawl an zatein an thi ti ih na theih mi thu cu zum duh hlah. Amnon lawnglawng a thi a si,” tiah a sim.

SAAM LABU 7:14

Zohhnik uh, mi ṭha lo pawl ih thupol mi cu ṭhat lonak lawng a si, Siatsuahnak lawng an ngaihtuah ih Mi bum hlir in khua an sa.

1 Samuel 16:9

Jesse in a fapa Shammah a rak hruai ih Samuel in, “Anih khal Bawipa ih hrilmi a si lo,” a ti lala.