2 Samuel 13:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ Asinain Absalom in a leem rero ruangah a netnak ahcun David in Amnon le a fapa dang pawl cu Absalom hnenah cun a fehter. Absalom in siangpahrang ei ding tlak in rawl thawzet in a dar hai.

Zanniat Bible

²⁷ Ikhalselai Absalom in kun belbo manin hnuavai fangin David in Amnon le a dang fapate heh Absalom hnenah feh siang i. Absalom in kumpibawi aihtlak tuhin rong ur ngai in dar i.

Khualsim Bible

²⁷ Ihmansela Absalom ni Amnon leh siangphahrang ih tiapale hmawhhmawh a hemih a tahsak hngai hlansung a nor tingteng. Absalom ni siangphahrang ih puai mang puai a vua.

2 Samuel 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:26

Sikhalsehla Absalom in, “Cuti asile ka u Amnon tal cu na thlah pei cu!” a ti. David in, “Ziangah so a feh ding?” tiah a ti.

2 Samuel 13:28

Cule Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Amnon hi zoh thup uhla zu mawng nawn ih a um tikah, ‘That uh,’ tiah thu ka lo pe leh ding. Ṭih hlah uh. Keimah ih thupek a si lo maw? ṭhukṭhun duh hlah uh. Ralṭha zetin tuah mai uh,” tiah a tiam.