2 Samuel 13:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Sikhalsehla Absalom in, “Cuti asile ka u Amnon tal cu na thlah pei cu!” a ti. David in, “Ziangah so a feh ding?” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Ikhalselai Absalom in, “Ciahlah lekhaw, i upa Amnon tal tu feh siang tu!” ti i. David in, “Zaiman feh tuh i?” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁶ Cutikah Absalom ni, “A ikloah, naktiahtein ka unaupa Amnon tal kan hemah tahsak tu hmen,” tiah a ti. Siangphahrang ni a hemah, “Ica’h maw nan hemih a tah lei?” tiah a ti.

2 Samuel 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:25

Siangpahrang David in, “Kan ra lo pei, ka fapa. Kan zate ih kan rat ahcun kan lo zonzaihter tuk ding,” tiah a ti. Absalom cun a hneek rero naón siangpahrang in feh ding a lungkim cuanglo ih, va feh aw, a ti ih Absalom cu thlawsuah a pek.

2 Samuel 13:27

Asinain Absalom in a leem rero ruangah a netnak ahcun David in Amnon le a fapa dang pawl cu Absalom hnenah cun a fehter. Absalom in siangpahrang ei ding tlak in rawl thawzet in a dar hai.

2 Samuel 20:9

Cule Joab in Amasa hnenah, “Ka rual, na dam maw?” a ti ih hnam zik vekin a vorhlam kut in Amasa ih khahmul a hei kaih.

2 Samuel 3:27

Abner cu Hebron an thlenpi tikah thuthup sim ding bangin kotka kiangah Joab in a hruai ih a thinhna ah a sun ih a thi. Cuticun Joab in Abner cu a that, ziangahtile a naupa Asahel a rak thah zo ruangah a phu a lak a si.

SAAM LABU 55:21

A kaa cu sahriak hnakin a naal sawn; Asinain a thinlung sungah huatnak a khat. A ṭongkam cu siti hnakin a neem sawn; Asinain ralnam vekin mi a aat.

Aanroling 26:24

Mi huatnak a neitu cun awkaa ṭha in mi a bia ṭheu; Sikhalsehla a thinlung cu mi bumnak in a khat.

Jeremiah 9:7

Curuangah Cungnungbik Bawipa in, “Ka minung pawl hi thir bangin ka eer ding; Cutin ka hniksak hai ding. Ka minung pawl in thil ṭha lo an tuah zo, Ziangtin so ka ti cuang hai ding?