2 Samuel 13:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ A pa David hnenah a feh ih, “Siangpahrang bawipa, ka tuu pawl an hmul ka metter ih cutawkah na kuthnuai bawi pawl thawn na ra ve lo ding maw?” tiah a va sawm.

Zanniat Bible

²⁴ A pa David hnenah kawi ai, “I tuute a hmul metruai ai ciata ah na kuthnia tlangsuakte thawn kawi tuh ve lo i sim? tiin sawm i.

Khualsim Bible

²⁴ Absalom ni siangphahrang phain, “Na tungsau ni tuhmul-mettule ka ngei hngai; siangphahrang leh a kut tang bawile ni na tungsau ka hemah tat lei cu im?” tiah a ti.

2 Samuel 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 38:12

Caan a hung rei deuh tikah Shua ih fanu, Judah ih nupi cu a thi. A mithi ngai a reh tikah a tuurual pawl ih hmul an mehnak Timnah khua ah a rualpi Adullam khuami Hirah thawn an feh.

2 Samuel 13:23

Cuih hnu kum hnih ah Efraim khua kiangih Baal Hazor ah Absalom in a tuu pawl an hmul a metter. Cuih puai ahcun Absalom in siangpahrang ih fapa pawl hmuahhmuah ra tel dingin a sawm thluh.

2 Samuel 13:25

Siangpahrang David in, “Kan ra lo pei, ka fapa. Kan zate ih kan rat ahcun kan lo zonzaihter tuk ding,” tiah a ti. Absalom cun a hneek rero naón siangpahrang in feh ding a lungkim cuanglo ih, va feh aw, a ti ih Absalom cu thlawsuah a pek.

SAAM LABU 12:2

Mi hmuahhmuah in thuphan an sim-aw ton ih, Porh awknak thawn an bum-aw ton rero a si.

SAAM LABU 55:21

A kaa cu sahriak hnakin a naal sawn; Asinain a thinlung sungah huatnak a khat. A ṭongkam cu siti hnakin a neem sawn; Asinain ralnam vekin mi a aat.

1 Samuel 25:7

Karmel khua ah na tuu pawl ih hmul na met, tihi David in a thei. Cun na tuukhal pawl cu kanmah hnenah an um ringring ih pakhat hman kan tuahmawh dah lonak thu tla hi na theih dingah a duhzet. Karmel khua ih an um sung hmuahhmuah ah an thil neihmi zianghman a hlo dah lo.