Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 12:5 - Falam Common Language Bible

5 Cutikah David cu a thin a heng ngaingai ih, “A nungmi Bawipa ih hmin salin ka sim: cu vek thil ṭha lo a tuahtu cu a thih a ṭul a si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ciafangin David tu a thinraw ai, “A nungmi Pathian hming sal in rel ing: ciabang lawmlam thilpha lo a bawntu heh thi kul i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Cutikah David cu acu pa cungah a thin a sia vuai. Nathan hemahcun, “Bawipa a nun mangin, ahi thil a ti tu pa cu thih a tlak;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 12:5
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thla thum hnuah Judah cu, “Na fapa ih nupi Tamar cu hlawhhlang a ṭuan ih midang thawn fasawn a vun zo,” ti ah mi in an sim. Cutikah Judah in, “Khawsung ihsin suah uhla mei in ur that uh,” ti ah thu a pek.


Nikhat cu milian pa ih inn ah mikhual pakhat a ra thleng. A mikhual cu rawldo a duh naón a ṭilva pakhat thah ding hman a siang lo. Curuangah mifarah pa ih tuu neihsun cu a lak sak ih a mikhual pa cu rawl a do a si,” tiah a simter.


Siangpahrang in, “Na inn ah va tlung aw. Na thu cu ka lo ruahsak ding,” tiah a ti.


Curuangah ka rual, zokhal na sile mi dang na soisel tikah misual na si ve hi pheh theinak na nei lo. Ziangahtile midang thu a ṭhentu cu thilsual tuahtu vek thotho in misual an si ruangah mi thu na ṭhennak in nangmah lala misual na cang awter a si.


A nungmi Bawipa, Israel Runtu ih hmin in ka lo kam a si: ka fapa Jonathan hman a mawh a si ahcun thah a si pei,” tiah a ti. Midang cu zianghman an ṭong lo.


David a nunsung hmuahhmuah cu hi ramih siangpahrang na si dah lo ding, ti na thei lo maw? Atu zamrangin va feh awla David cu hitawk ah va hruai aw - a thih a ṭul a si!” tiah Jonathan cu a kawk ciamco.


Abner, na ṭuanvo na ṭhelh a si! A nungmi Bawipa ih hmin salin ka lo sim: thitlak na si; nan zatein thih tlak nan si. Ziangahtile Bawipa Pathian in siangpahrang ih a cantermi nan bawipa cu ṭhatein nan kil lo. Zohhnik! Khuiah so siangpahrang ih feipi a um? A lu kiangih tithawl teh khuiah so a si?” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ