2 Samuel 12:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Nikhat cu milian pa ih inn ah mikhual pakhat a ra thleng. A mikhual cu rawldo a duh naón a ṭilva pakhat thah ding hman a siang lo. Curuangah mifarah pa ih tuu neihsun cu a lak sak ih a mikhual pa cu rawl a do a si,” tiah a simter.

Zanniat Bible

⁴ Nikhat tu milianpa ai inn ah mikhual pakhat hleng i. A mikhual heh rong do nuam napui a sumhnam pakhat ro tuh khai siang lo i. Ciamanin mifarah pa ai tuu naihsun lang sah ai a mikhual pa heh rong do i,” tiin relruai i.

Khualsim Bible

⁴ Voi khat cu khualtlawnmi pakhat milian pa hemahcun a pha, culeh a hemih a pha tu khualtlawnpa cu amah ih turun sungin iseh a cawperun sungin iseh awk ding tuahtim piak a siang lo, ihmansela mifarah pa ih tusuan a latpiak ih a hemih pha tu khual ca’h a tuahtim piak,” tiah a ti.

2 Samuel 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:3

mifarah pa cu a lei copmi tuu faate pakhat lawng a nei. A cuih a tuu pakhatte cu ṭhatein a zoh ih a innsang ah amah le a faale pawl lakah a tlang ih a ṭhang vivo. Amah ih eimi rawl a pek ve ih, a khuathai ihsin tidai a inter ih a kawngpar rori ah a cawi ṭheu. A tuu cu a fanute tlukah a ruat.

2 Samuel 12:5

Cutikah David cu a thin a heng ngaingai ih, “A nungmi Bawipa ih hmin salin ka sim: cu vek thil ṭha lo a tuahtu cu a thih a ṭul a si!

Jeim 1:14

Sikhalsehla minung cu sualforhnak a ton tikah amah ih taksa hiarnak in a thlem ih thang vekin a awh ṭheu.

Thuṭhentule 19:17

Mikhualpa mual ih a to mi cu patarpa in a hmuh tikah, “Khuitawk inso na rat? Khuitawk ah so na feh zik?” tiah a sut.