Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 12:13 - Falam Common Language Bible

13 Cutikah David in, “Bawipa ih hmaiah ka sual zo a si,” a ti. Cule Nathan in, “Bawipa in a lo ngaithiam ih a thih cu na thi lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Ciafangin David in, “Bawipa ai hmaiah i sual zo i,” ti i. Cen Nathan in, “Bawipa in na ngaithiam manin thi tu na thi tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 David ni Nathan cu, “Bawipa ralsanin ka sual rom,” tiah a ti. Nathan ni David cu, “Atu cu Bawipa ni na sualnak a tan thawn piak rom; a thih cu na thi thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 12:13
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi innsungah amah tlukin thu ka nei ih a nupi nangmah siar lo a dang zianghman ka hrangah uimi a nei lo. Cuti a si hrangah ziangtinso cutluk thilsia ka tuah ding ih Pathian hmaiah ka sual ding?” ti ah a ti.


Sikhalsehla cutiih mipum siarnak an tuah ngah tikah, David cu a thin a nuam lo ngaingai ih Bawipa ih hnenah, “Thil sualzet ka tuah zo a si. Maw Bawipa, ka sualnak i ngaidam hram aw. Aatthlakza ka tuah a si,” tiah a dil.


Cule Israel mi a that rerotu vancungmi cu David in a hmuh tikah Bawipa ih hnenah, “A mawhtu cu keimah ka si. Thilsual a tuahtu cu keimah ka si. Hi mizonzai na milai pawl in ziang sualnak so an tuah? Na hremnak cu keimah le ka innsang parah thleng sawnseh,” tiah a ti.


Cumi cu siangpahrang Jeroboam in a theih tikah, a kutzung a hei khih ih, “Kha pa kha kai uh!” tiah thu a pek. Hmakhatte-ah siangpahrang ih kut cu a caar ih a ṭhum sal thei nawn lo.


Ahab in Elijah a hmuh tikah, “Aize, i hmu suak maw si, ka ralpa!” tiah a rak ti. Cutikah Elijah in, “Asi, ka lo hmu a sihi! Bawipa ih mithmuh ah thilsual lawnglawng na tuah a si.


Ahab in, “A dang pakhat a um hrih. Amah cu Imlah fapa Mikaiah a si. Asinain anih cu ka hua. Ziangahtile ka hrangah thu ṭha a ṭong dah lo. Thusia lawnglawng a sim ṭheu,” a ti. Jehoshafat in, “Cuticun ṭong hlah aw,” a ti.


Cule siangpahrang in Elijah hruai dingah ralbawi pakhat le ralkap sawmnga a thlah. Elijah cu tlang parih a to laiah ralbawipa in a va hmu ih a hnenah, “Pathian ih milaipa, siangpahrang in rung seh a lo ti,” tiah a ti.


Cutikah David in, “Maw Bawipa, thil ṭha lozet ka tuah ih ka sual zo a si. I ngaithiam hram aw. Aat hna ka ṭuan a si,” a ti.


Cumi thu a theih tikah Asa cu profet Hanani parah a thin a heng ngaingai ih thawngah a thlak ih thir cikcin in a hren. Cuih caan hrawngah Asa in a ramsungmi hrekkhat pawl cu zaangfahnak nei loin a hrem hai.


Cutikah Amaziah in, “Ziangtik in so siangpahrang ruahnak petu-ah kan lo tuah? ṭong nawn hlah; culole ka lo that ding!” a ti. Profet cu a ṭong nawn lo; asinain a baan hlanah, “Hitiin thil na tuah ih ka thusimmi tla na ngai lo ruangah nangmah siatsuah ding ah Pathian in a ruatcat zo, ti ka thei a si,” tiah a tita.


Cule anih in misenpi hmaiah, “Ka sual a si, a dik lo ka tuah, Asinain Pathian in ka nunnak i zuah.


Nisuahnak cu nitlaknak ihsin, A hlatzet bangin, Kan sualnak pawl cu kan hnen ihsin hlatzet ah a ret a si.


Thawinak pekmi cu na duhmi a si lo. Na duh sisehla ka lo pe zo ding. Mei-ur thawinak khal na lungawi mi a si lo.


Na parah, na par hrimhrim ah, ka sual; Na mithmuh ah thil ṭha lo ka tuah zo. Curuangah thuṭhennak i pekmi cu a dikmi a si; Mimawh ih i ret khal a dikmi a si.


Thutak le thinlung tak cu na duhmi an si. Ka thinlung cu na fimnak in khatter aw.


Cutikah Faro in Moses le Aaron cu a ko ih, “Tuih ṭum cu keimah ka sual ih Bawipa cu a dik a si. Keimah le ka minung pawl kan mawh.


Mifimzet nunsimtu ih simmi thu cu a ngai duhtu hrangah, Sui zunghruk le sui hlawnthil bangtuk a si.


Na sualnak thuh na tum ahcun na hlawhtling dah lo ding; Na sualnak cu phuang in hlonhlo aw, Pathian in a lo zaangfah ding.


Ka thin natnak cu daihnakah a cang ding; Ka nunnak cu ṭihphannak sungin na run. Ka sualnak hmuahhmuah i ngaidam ṭheh.


Ka hrangah rimhmui nan lei lo; Nan ṭilva ih thau in in tlai ter fawn lo. Nan sualnak in ka thil in rih terih, Thilṭha lo nan tuah mi in ka thin in baangter a si.


Na sualnak cu mero a kian bangin ka kianter zo. Ka hnenah rasal aw; A lo runtu cu keimah ka si,” tiah a ti.


Riahsiatnak in pe hmansehla, A lainatnak cu a lang ding; In duhdawtnak cu rintlak a si.


Mi pakhat in midang nupi a sualpi ahcun ṭaangṭawm sualnak a tuahtu nu-le-pa an pahnih in thah an si pei.


Cuih vancungmi in amah kiltu vancungmi dang pawl hnen ah, “Hi pa ih a hrukmi hnipuan siava pawl cu phuak ṭheh uh,” a ti. Cule Joshua hnenah cun, “Na sualnak cu ka lak hlo ṭheh zo ih hruk ding hnipuan thar ka lo pek ding,” tiah a ti.


Curuangah Johan cu thawng sung rori ahcun a lu a tanter.


A fapa cun, ‘Ka pa, Pathian parah le na parah ka sual zo. Na fa tiih kawh ding ka tlak nawn lo,’ tiah a ti.


Sikhalsehla siahkhongtu pa cu a hlat nawn ah a ding ih vanlam hman hoih ngam loin a ṭaang a cuum aw ih ‘Maw Pathian, i zaangfah hram aw; kei cu misual ka si,’ tiah a ti.


Cuih thu an theih tikah an thinlung a khoih zetih Piter le a dang tirhthlah pawl cu, “U le nau pawl, ziangso kan tuah ding?” tiah an sut.


cuti si lo sehla leilung seemtir ihsi cun voi tamzet a tuar a ṭul ding. Cubangtuk si loin atu san neta bik a cem zawng ah hin, amah le amah raithawinak ah pe-aw in sualnak a tlengfai theinak dingah kumkhua daih in voikhat lawng a lang.


Sikhalsehla amah cu tleunak sungih a um vekin kannih khal tleunak sungih kan um ahcun pakhat le pakhat pawlkom awknak kan nei ih a Fapa Jesuh ih thisen in kan sualnak hmuahhmuah a tlengfai a si.


rintlak a si mi thutheitu, hrin hmaisa bik a si mi Fapa, thihnak ihsin thawhtersal a si mi leilung siangpahrang pawl uktu Jesuh Khrih in zaangfahnak le daihnak lo pe hram seh. Kannih in duhdawt ih a thihnak thisen thawngin kan sualnak ihsin in luatter zo.


Saul in, “Bawipa ih thu ka ngai ko sokhaw! I fial vekin ka feh ih Amalek siangpahrang Agag lawng a nungin ka rak thlenpi. Midang hmuahhmuah cu ka that ṭheh a si.


Cule Saul in, “Ka sual zo a si. Asinain Israel mi hmuahhmuah le ka minung hruaitu pawl ih hmai talah hin i upatnak cu langter hram awla Bawipa na Pathian ka biak theinak dingah ka hnenah kir ve hram aw,” tiah a dil ciamco.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ