2 Samuel 12:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Na innsang sung rori ihsin vansaang ih a lo tuahtu ka suakter hrimhrim ding, tiah ka lo sim cia. Na nupi pawl ka lak ding ih na mithmuh rori ah mipa dang hnenih ka pek tikah na thei leh ding. Cupa cun sun khawvanglai rori ah na nupi pawl cu a sualpi hai ding.

Zanniat Bible

¹¹ Na innsang song rori in vansang ai na bawntu suakruai tuh hrimhrim ing, tiin na rel cia ing. Na nupuite lang tuhai na mithmuh rori ah pasal dang hnenah i pe fangin ling leh tuh isi. Ciatihin sunlaivar rori ah na nupuite tu sualpui tlang tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman, harsatnak cu namah tan ralsanin na innsang sungin ka thawhsak thok; cun na mithmuh rori ah na nupile ka la hngai thok ih na innkiang pa ka pia thok, cun ani ni na nupile cu hi sunla pipaw ah a metpi hngai thok.

2 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:10

Cutikah Absalom in Israel miphun pawl hmuahhmuah hnenah mi a thlah ih, “Tawtawrawt tummi aw nan theih tikah, ‘Hebron ah Absalom cu siangpahrang a si zo,’ tiah nan au pei,” tiah thu a cah thluh.

2 Samuel 15:14

Cutikah David in Jerusalem ih a ummi a kuthnuai bawi pawl cu, “Absalom ih kut ihsin luat kan duh asile zamrangin kan tlan a ṭul. Zamrang uh! Culole hinah a ra thleng lohli ding ih in neh ding; khawsungmi cu ralnam thawn a sat ding ih kan ci in hmit thluh ding,” tiah a ti.

2 Samuel 15:6

Ka thu i relsak seh tiih siangpahrang hnenih a rami Israel mi hmuahhmuah cu Absalom in cuticun a rak ti ringring. Curuangah Absalom in an thinlung cu a kuai ngah thluh a si.

2 Samuel 16:11

Cule David in Abishai le a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ka sungsuak ka fapa rori hman in a thah i tum a si ruangah hi Benjamin pa ih thil tuahmi parah mangbang ding zianghman a um lo. Bawipa in a fial a si ruangah a parah zianghman ti hlah uh, a duh tawkin i cam seh.

Job 31:10

Ka nupi in mipa dang hrang rawl suang sehla, Mipa dang in a ihkhun ah ihpi seh.

Ezekiel 14:9

“Thuphanpi ih thu let dingah profet cu bum ngahmi a si ahcun Bawipa keimah in ka bum ngah ruangah a si. Israel mi pawl sungin ka siatsuah ding.

Daannolhnak 17:17

Siangpahrang cu nupi tampi nei ding a si lo, ziangahtile Bawipa ih lamzin in a pialter ding. Sui le ngun khawl tahrat in milian si duh hlah seh.

Daannolhnak 28:30

“Fala pakhat na ham khalle midang in an sualpi ding. Inn pakhat na sak khalle a sungah na um dah lo ding. Sabit hmuan na tuah khalle sabit rah na ei dah lo ding.