2 Samuel 11:3 - Falam Common Language Bible

³ Curuangah zo a si ti theih duh ah mi pakhat a thlah ih Eliam ih fanu Hit mipa Uriah ih nupi Bathsheba a si ti a thei.

Zanniat Bible

³ Ciamanin aisu ini ti a ling nuam in mi pakhat hlat ai Eliam ai fanu Hit mipa Uriah ai nupui Bathsheba i ti ling i.

Khualsim Bible

³ David ni numinu thuhla hlekhlai dingah mi pakhat a thlah. “Amah cu Hit mipa Uriah ih nupi Bathsheba a ii, Eliam ih tianu a ii,” tiah a sim.

2 Samuel 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:3

mifarah pa cu a lei copmi tuu faate pakhat lawng a nei. A cuih a tuu pakhatte cu ṭhatein a zoh ih a innsang ah amah le a faale pawl lakah a tlang ih a ṭhang vivo. Amah ih eimi rawl a pek ve ih, a khuathai ihsin tidai a inter ih a kawngpar rori ah a cawi ṭheu. A tuu cu a fanute tlukah a ruat.

2 Samuel 23:34

Maakah ihsin Ahasbai ih fapa Elifelet, Gilo ihsin Ahithofel ih fapa Eliam,

2 Samuel 23:39

Hit mi pa Uriah. An zateón ralkap hminthang sawmthum le pasarih an um.

1 Siangphahrang 15:5

Hit mi Uriah ih thu lawngah David parah Bawipa ih lungkim lonak a um; thudang ahcun David in Bawipa cu a lung a awiter ih a thupekmi pakhat hman a el lo ruangah hibangtuk in Abijah parah Bawipa in hna a ṭuannak a si.

1 Sansiarnak 3:5

fa dang tampi tla a nei. A nupi Bathsheba, Ammiel ih fanu in fapa pali a hrin ih Shimea, Shobab, Nathan le Solomon an si.

Aanroling 6:25

Na thinlung in an mawinak hahio hlah awla, An mitpar in lo kai hlah seh.

Jeremiah 5:8

Anmah pawl cu cawm thau zetmi rang cang hur an bang; An innhnen pa ih nupi sualpi ding lawng an hiar.