2 Samuel 11:16 - Falam Common Language Bible16 Curuangah Ammon mi khawpi an kulhnak ih ral a hrannak bikah Uriah cu Joab in a fehter. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible16 Ciamanin Ammon mite khuapui a kulhhnak ai ral a raw ber hmunah Uriah heh Joab in fehruai i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible16 Joab ni khuapi a ulkim lio fang ah, miralṭha raldoh thiamle omnak a ik a tiah nak hmun ah Uriah cu a thiah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jerubbesheth ih fapa Abimelek an thahnak tla nan hngilh zo mawsi? Thebez khua ah nunau pakhat in phar par ihsin fang rialnak lungto tumpi a parah a run thlak ih a thi a si kha! Cuti asinain ziangah so phar kiang tukah nan feh?’ tiah a lo ti asile, ‘Na ralbawi, Hit mi Uriah tla an that a si, ti aw,” tiah a cah.
“Cuih tlunah thil dang na theih dingih ka duhmi cu Joab ih i ti daan hi a si. Israel ralkap pawl hotu, Ner fapa Abner le Jether fapa Amasa cu Joab in a that a si. Ral an do laiih mi an thahmi phulak in ral um nawn lo hnuah an thisen a luanter. Mawhnak a nei lomi a thah ih, a taikhap le a kedam ah thisen a hnih ruangah, mimawh a si.
Cule Jehu in ca dang pakhat a ngan sal ih, “Ka lam ṭangtu nan si ih ka thupekmi thlun nan tum a si ahcun, siangpahrang Ahab tefa pawl ih lu cu ka umnak Jezreel khua ahhin thaisun tu tikcu ah rak keng uh,” tiah a ti. Siangpahrang Ahab tefa sawmsarih pawl cu Samaria khawpi sungih ummi upa hotu pawl in an kilkhawi ih an zoh.