2 Samuel 10:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Ammon mi pawl cu an ra suak ih Rabbah khawpi vung luhnak ihsin ṭanhmun an rak khuar. Siria ralkap, Tob ralkap le Maakah ralkap pawl khal ramkip le hmun kip in Israel pawl cu an rak bawh.

Zanniat Bible

⁸ Ammon mite tu suak tlang huho ai Rabbah khuapui luthnak in ṭanghmun khuar tlang i. Syria ralkapte, Tob ralkapte le Maacah ralkapte khai nuamhmuncang in Israel mite heh bawh tlang i.

Khualsim Bible

⁸ Ammon mipawl suak hratin khua hnaar luhnak ah ṭanhmun an khuar; Zobah leh Rehob ih Aram mipawl leh Tob leh Maakah ih milaipawl zong cu anmahte hramlak ah an om kau.

2 Samuel 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:6

Cutiin David an ral ih an canter kha Ammon mi pawl in an theih fiang tikah, Bethrehob le Zobah ihsin Siria ralkap thawngkul an hlang; Tob ralkap thawng hleihnih, le Maakah ram siangpahrang tla a ralkap thawngkhat thawn, an hlang.

2 Samuel 10:7

A cuih thu cu David in a theih tikah Joab cu a ralkap ṭha bik pawl thawn a thlah.

2 Samuel 10:9

Joab in ral pawl in hmailam le dunglam in in do ding, ti kha a theih tikah Israel ralkap lakih a ṭha bik pawl a hril ih hmailam ih Siria ralkap pawl dotu dingah a ret.

2 Samuel 23:34

Maakah ihsin Ahasbai ih fapa Elifelet, Gilo ihsin Ahithofel ih fapa Eliam,

1 Siangphahrang 11:24

mi ṭha lo raltho pawl hotu ah a cang. Himi cu David in Hadadezer a neh ih Hadadezer ṭantu Siria ralkap pawl a thah thluh hnu ih a cangmi a si. Rezon le a homi pawl cu an feh ih Damaskas khua ah an va um. Cutawkah amah cu a milai pawl in Siria siangpahrang ah an tuah.

1 Sansiarnak 19:7

An saanmi rangleng thawng sawmthum le thawnghnih le Maakah siangpahrang ralkap pawl cu an ra ih Medeba kiangah ṭanhmun an khuar. Ammon mi pawl khal an khua ciar in an pok ih raldo dingin an tiar aw.

1 Sansiarnak 19:9

Ammon mi pawl cu an suak ih Rabbah khawpi hnarpawn in ṭanhmun an khuar. Anmah bawm dingih a rami siangpahrang pawl cu hramlak in ṭanhmun an khuar ve.

Jeremiah 40:8

Nathaniah ih fapa Ishmael, Kareah ih fapa Johanan, Tanhumeth ih fapa Seraiah, Netofah ihsin Efai fapa pawl le Maakah ihsin Jezaniah pawl cu Gedaliah hnenah Mizpah ah an feh.

Mipun Siarnak 13:21

Israel hruaitu pawl cu an feh ih Kanaan ram cu an hung zoh. An ram thlanglam ih a ummi Zin timi nelrawn ihsin saklam ih Hamath Tlangkawn kiangih Rehob tiang an feh.

Joshua 19:28

Ebdon, Rehob, Hammon, Kanah, le Sidon khawtumpi tiang a hung thleng.

Thuṭhentule 1:31

Asher hrin pawl in Akko khua, Sidon khua, Ahlab khua, Akzib khua, Helbah khua, Afek khua, le Rehob khawpi pawl ih a um a ummi Kanaan mi pawl cu an dawi suak thluh lo.

Thuṭhentule 11:3

Cutikah a unau pawl hnen ihsin Jefthah cu a tlan ih Tob ram ah a um. Cutawk ramih mihlotlau pawl in an thlun vivo ih cu pawl thawn mi an ram vivo.

Thuṭhentule 11:5

Cutikah Tob ram ihsin ra kir sal dingah Gilead hotu pawl in Jefthah cu an sawm.