2 Samuel 10:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Cutiin David an ral ih an canter kha Ammon mi pawl in an theih fiang tikah, Bethrehob le Zobah ihsin Siria ralkap thawngkul an hlang; Tob ralkap thawng hleihnih, le Maakah ram siangpahrang tla a ralkap thawngkhat thawn, an hlang.

Zanniat Bible

⁶ Ciatihin David amahte ral ai a cangruai khiah Ammon mite in ling fiang fangin, Bethrehob le Zobah in Syria ralkapte thawng kul zawng i; Tob ralkapte thawng hlaihnih, le Maacah ram kumpibawi khai a ralkapte thawng khat thawn, zawng i.

Khualsim Bible

⁶ Ammon mipawl ni David ca-ih huatpok an can an hmuh tiak tikah, Beth-rehob ih Aram mipawl leh Zobah ih Aram mipawl ralkap 20,000, Maakah siangphahrang, a milai 1,000 khaw, cun Tobi h milai 12,000, Ammon mipawl ni mi thlah in an sawng hngai.

2 Samuel 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 34:30

Cutikah Jakob in a fapa Simeon le Levi hnenah, “Harsatnak sungah in thlenter zo; hi ram sungih a ummi Kanaan mi le Periz mi pawl in in hua thlang ding. Kei le milai tampi nei ka si lo. Annih pawl hmun khatah an ṭan ih in do a si ahcun kan zatein kan ci in mit rori ding a si,” ti ah a ti.

2 Samuel 10:5

Cuih thu David in a theih tikah a palai pawl tong dingin mi a thlah. Ziangahtile an ning a zak tuk ruangah a hnenah an ra ngam lo. Jerikho khua ih um dingin le an khabe hmul a cerhsal hnu lawngih ra tlung dingin thu a cah.

2 Samuel 10:7

A cuih thu cu David in a theih tikah Joab cu a ralkap ṭha bik pawl thawn a thlah.

2 Samuel 16:21

Cutikah Ahithofel in, “Feh awla na pa ih inn, siangpahrang inn kilkhawitu dingih a taantami a nupisun pawl va ihpi aw. Cutiih na tuah asile a pa ih thin a hengter nasa zo tiah Israel mi hmuahhmuah in an lo thei ding ih na hnenih a ṭangtu pawl cu an ṭang sinsin ding,” tiah a ti.

2 Samuel 23:34

Maakah ihsin Ahasbai ih fapa Elifelet, Gilo ihsin Ahithofel ih fapa Eliam,

2 Samuel 8:12

Zobah siangpahrang Hadadezer hnen ihsin a lakmi thilri sunglawi hrekkhat pawl khal Pathian hnenah a pek a si.

2 Samuel 8:3

Cule tlunta Eufrates Tiva kiangkap ih ram pawl neh kir duh ih a feh zawng ah Zobah ram siangpahrang, Rehob ih fapa Hadadezer cu David in a do ih a neh.

2 Samuel 8:5

Cun Damaskas khua ih Siria ralkap pawl cu Hadadezer bawm dingin an ra ih ralkap thawng kul hluanhnih cu David in a rak that.

1 Siangphahrang 11:24

mi ṭha lo raltho pawl hotu ah a cang. Himi cu David in Hadadezer a neh ih Hadadezer ṭantu Siria ralkap pawl a thah thluh hnu ih a cangmi a si. Rezon le a homi pawl cu an feh ih Damaskas khua ah an va um. Cutawkah amah cu a milai pawl in Siria siangpahrang ah an tuah.

2 Siangphahrang 7:6

Bawipa in Siria ralkap pawl ih hnathlam sungah thawmvang a thanter ih cuih thawmvang cu ralkap tam ngaingai, rang le rangleng tampi thawmvang vek a si. Israel siangpahrang in Hit siangpahrang le Izipt siangpahrang, an ralkap pawl thawn a sawm ih in ra do tum a sihi, tiah Siria ralkap pawl cun an ruat.

SAAM LABU 48:4

Siangpahrang pawl hmunkhat ah an tongkhawm aw, Zion Tlang do dingah an ra.

Suahhlannak 5:21

an hnenah, “Nan thil tuahmi hi Bawipa in hmu hramsehla, Faro le a kuthnuai bawi pawl ih in huatnak ding nan phiar ruangah Bawipa in lo cawh hram seh. Kanmah pawl thahnak dingah hin an kut sungah namsau nan ret zo a si,” tiah an ti.

Aanroling 25:8

Thil na hmuh mi kha zamrang tukin thuṭhennak zungah va sim hlah; Ziangahtile tetti dangin na palhnak a langter sal asile ziangso na tuah ding?

Jeremiah 40:8

Nathaniah ih fapa Ishmael, Kareah ih fapa Johanan, Tanhumeth ih fapa Seraiah, Netofah ihsin Efai fapa pawl le Maakah ihsin Jezaniah pawl cu Gedaliah hnenah Mizpah ah an feh.

Jeremiah 46:21

Hlawh pekmi ralkap pawl hman cu, caw faate bangin ziang ṭhahnem lo an si. Ṭang tahratin raldotu zohman an um lo. An zatein an let ih an tlan hlo; An vanduai ni a ra thleng zo. An siatralnak caan cu!

Daannolhnak 3:14

Cuih Bashan ram, Argob ram pumpi cu Manasseh fapa Jair in Geshur le Maakath ramri tiang a lak. Cuih ramih khua pawl cu amah ih hmin suangin hmin a sak ih atu tiangin Jair khawte pawl tiah an ti lai.

Thuṭhentule 11:3

Cutikah a unau pawl hnen ihsin Jefthah cu a tlan ih Tob ram ah a um. Cutawk ramih mihlotlau pawl in an thlun vivo ih cu pawl thawn mi an ram vivo.

Thuṭhentule 11:5

Cutikah Tob ram ihsin ra kir sal dingah Gilead hotu pawl in Jefthah cu an sawm.

Thuṭhentule 18:28

An khua cu Sidon khua ihsin a hlazet ih pawlkommi le pehzommi zokhal an neih lo ruangah runtu zohman an nei lo. Laish khua cu Beth Rehoh khua kiang horkuam ih a ummi a si. Dan mi pawl in cuih khua cu an din sal ih cutawkah an um.

1 Samuel 13:4

Filistin ralbawipa Saul in a that ti in le Israel mi cu Filistin mi pawl in an nautat zet a si, tiah Israel mi hmuahhmuah hnenah an sim thluh. Curuangah raltho dingih kawh an si tikah Saul hnen Gilgal khua ah an feh.

1 Samuel 27:12

Asinain Akhish in, David cu a zumzet ruangah a thinlungte in, “Amah ih milai Israel mi pawl in an huat tuk ruangah a nunsung hmuahhmuah ka hnaṭuan in a um ko ding,” tiah a ruat.