2 Samuel 10:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah David ih thlahmi palai pawl cu Hanun in a kai ih an khabe hmul kapkhat lam ciar a met hnuah an kor fualpi cu an taai ri in a tansak ih a thlah hai.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin David ai a hlathnak palaite tu Hanun in pom sio ai amahte khahmul a nakkhat lam ṭen a met sah hnuaah amahte korfualpui heh a el in tan sah ai hlat leh i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Hanun ni David ih palaile cu a pon hngai, an khahmul a hrek vek a vo hngai, an partlaipawl an kheel ran in a ṭhawh piak hngai ih a thlah hngai mianmi.

2 Samuel 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:5

Cuih thu David in a theih tikah a palai pawl tong dingin mi a thlah. Ziangahtile an ning a zak tuk ruangah a hnenah an ra ngam lo. Jerikho khua ih um dingin le an khabe hmul a cerhsal hnu lawngih ra tlung dingin thu a cah.

Isaiah 15:2

Dibon khua mi pawl cu biakṭheng ih ṭap dingah tlang parah an kai. Moab mi pawl cu Nebo le Medeba khua pawl an hmuh tikah riahsia le ninghang in an ṭap an ai. An riahsia in an sam le an khahmul an meet ṭheh.

Isaiah 20:4

Assiria siangpahrang in hi ram ramhnih ihsin a kaih mi sal pawl cu lawngfangkheh in a hruaihlo hai ding. Mino siseh, upa siseh, ke lawng le lawngfangkheh in an feh ding; an zahmawh tla a lang ṭheh dingih Izipt hrangah cun ningzahnak ngaingai a si ding.

Jeremiah 41:5

Shekhem, Shiloh le Samaria ihsin minung sawmriat an ra thleng. An khabe hmul meet in le an hnipuan thlek in anmah le anmah an sun an at-aw ih Biakinn ah sangphut le rimhmui pe dingah a rami an si.

SUANGBAWI LAIBU 19:27

Mithi ngai ruangah nan bak sam nan tan thluh lo pei, nan khahmul khal nan meet thluh lo pei.