2 Samuel 10:12 - Falam Common Language Bible

¹² Zianghman ṭih hlah aw! Kan minung pawl le kan Pathian ih khawpi pawl hrangah nasa tak in kan ṭang pei. A ṭhabik a timi cu Bawipa in tuah hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Zaikhai lau malaw! Kin minungte le kin Pathian ai khuapuite caah a roh ngai in ṭang tuh ising. A pha ber heh Bawipa in bawn tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² Dikcak, kan mipawl ca’h leh kan Pathian ih khuapawl ca’h ralṭha le hu; culeh Bawipa ni cu a ca-ih ṭha a timi ti kau seh,” tiah a ti.

2 Samuel 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:11

Joab in a nau Abishai hnenah, “Siria ralkap pawl in in nor deuh asile in ra bawm pei. Cun Ammon ralkap pawl in an lo nor deuh asile ka ra lo bawm ding.

2 Samuel 15:26

Cun Pathian ih mithmai ṭha ka tong lo asile ziangti ṭha. Amah ih lungkim mi cu amah in tuah ko seh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 19:13

Cakzet le ralṭha zetin um aw! Kan miphun le kan Pathian ih khawpi pawl hrangah nasa tak in kan do pei. Bawipa ih duhnak vekin si ko seh,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 32:7

“Cakzet le ralṭhazet in um uh; nan thin khal nau hlah seh. Assiria siangpahrang siseh, a homi ralkap pawl siseh, ṭih hlah uh. An lamih ṭangtu hnakin kan lamih ṭangtu a cak sawn.

Nehemiah 4:14

Cule senpi pawl an um a nuam deuh lo ti ka hmuh tikah senpi pawl le an hotu le an bawi pawl cu, “Kan ral pawl cu ṭih hrimhrim hlah uh. Kan Bawipa ziangtluk cak le ṭihnungza a si, ti ciing ringring uhla nan unau pawl, nan faate pawl, nan nupi pawl le nan innsang hrang ruat in do uh,” ka ti.

Nehemiah 4:8

Curuangah thurual zetin Jerusalem ra do ih hnaihnok ṭheh ko ih tuah dingah a phiar in tum.

Esther 4:16

“Feh awla Susa Khawpi ih Judah mi hmuahhmuah kokhawm aw; rawl ul uhla ka hrangah thlacam uh. Ni thum le zan thum sung ziang hman ei lo le in loin rak um uh. Kei le ka hnen-um nunau pawl tla cuticun kan rak um ve ding. Cuih hnuah, daan a si lo naón, Siangpahrang hnenah ka feh ding. Curuangih ka thih ahcun ka thi ko pei,” tiah a ti.

Job 1:21

“Lawngfangkheh in ka suak ih lawngfangkheh in ka thi ding. Bawipa in i pek ih atu-ah a lak sal. A hmin thangṭhat si ko seh,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 13:20

cule an ram cu a leilung a ṭha maw, cun tupi teh a um maw, a si lole leenkolh a tam maw, ti pawl ṭhatein nan zoh pei. Cun an ramih a rahmi thingrah hrekkhat cu nan run keng tengteng pei,” tiah thu a cah. Cuih tikcu cu sabit rah hmin tikcu a si.

1 Korin 16:13

Fimkhurte in um uh, nan zumnak sungah hngetzet in ding uh; ral ṭha le cakzetin um uh.

Daannolhnak 31:6

Cakzet le ralṭha zetin um uh. Hi miphun pawl cu ṭih hlah uh. Nan Pathian Bawipa amah rori cu nanmah thawn a feh ding. A lo tlansan lo ding ih a lo hnong lo ding,” tiah a ti.

Daannolhnak 31:7

Cun Moses in Joshua cu a ko ih Israel misenpi hmaiah cun a hnenah, “Cakzet le ralṭha zetin um aw. Bawipa in nan pu le nan pa hnenih thu a kam bangtuk in khi ram an luah theinak dingah hi misenpi pawl a hruaitu cu nangmah na si ding.

Hebru 11:33

Zumnak thawn ram tampi an do ih an neh. A dikmi an tuah ih Pathian thutiammi an co. Kiosa pawl ih kaa an ciipter;

Hebru 13:6

Cuti a si ruangah ralṭha in um uhsila, “Bawipa cu i bawmtu a si, ka thin a phang lo ding. Mi in ziangso ka parah an tuah thei ding?” tiah ti uhsi.

Joshua 1:18

Zokhal na thu a lo eltu le a thlun lotu cu thah a si ding. Cakzet le ralṭhazet in um aw,” tiah Joshua cu an ti.

Joshua 1:9

Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.

Thuṭhentule 10:15

Sikhalsehla Israel mi pawl cun, “Kan sual tuk zo. Na duh vekin in tuah ko awla zaangfahte in tuihsun ah in run hram aw,” tiah Bawipa cu an dil.

1 Samuel 14:12

Cule Filistin ralkap pawl cun Jonathan le a hriamnam kengtu tlangvalpa cu, “Hinah hung hnik uh. Thu lo sim ding kan nei a si,” tiah an ti. Cutikah Jonathan in a tlangvalpa hnenah, “I thlun zaang aw. Pathian in nehnak in pe zo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 14:6

Jonathan in tlangval pa ih hnenah, “Pathian awi lo Filistin ralkap pawl ih riahnak ah kan va feh pei. Pathian in in bawm men ding. In bom ngaingai ahcun ziangtlukih mi malte kan si hmanah kan neh thotho hai ding. Bawipa ih in bomnak cu zohman in an kham thei zik lo,” tiah a ti.

1 Samuel 17:32

Cutikah David in Saul hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, hi Filistin pa cu zohman in ṭih ding a si lo. Keimah in ka va do mai ding,” tiah a ti.

1 Samuel 3:18

Curuangah Samuel in a sim ṭheh. A phehmi pakhat hman a um lo. Cule Eli in, “Amah cu Bawipa a si ih a mithmuh ah a ṭha bik a timi tuah ko seh,” tiah a ti.

1 Samuel 4:9

Curuangah Filistin mi pawl, nan ral ṭha uh! Pacang bangin do uh. Culole kan sal an si vekin anmah Hebru pawl ih sal ah kan cang tengteng ding. Curuangah pacang vekin do uh!” tiah Filistin mi pawl an au ciamco ve.