2 Samuel 1:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ a ralkap pakhat ko tahratin, “Hi pa hi that aw,” tiah thu a pek. Curuangah ralkap pa cun Amalek tlangvalpa cu a sah thluk ih a that.

Zanniat Bible

¹⁵ a ralkap pakhat ko ai, “Hemi pa heh rek tu lio,” tiin thupe i. Ciamanin ralkap pa in Amalech tlangvalpa heh tlu lio in sat ai rek i.

Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah David ni tlangvalle lakih pakhat koin, “Hinangah pha la amah cu thawi veelvi,” tiah a ti. Curuangah a thawi veelvi ih a thi.

2 Samuel 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:25

Curuangah Siangpahrang Solomon in Benaiah hnenah thu a pek ih, Benaiah cu a feh ih Adonijah a va that.

1 Siangphahrang 2:34

Curuangah Benaiah cu Bawipa ih Puanthlam ah a va feh ih Joab cu a that hnuah hramlakah amah ih inn ah a phum.

1 Siangphahrang 2:46

Siangpahrang in thu a pek ih, Benaiah a feh ih Shimei cu a that. Solomon ih uknak cu a hnget sinsin.

Job 5:12

Mi depde pawl ih tumtah mi cu a siatsuah sak ih, Mifim pawl cu an khawkhannak in a awkter a si. Cutin an tuah mi ziangvek hmanah an hlawh a tling lo ih,

Aanroling 11:18

Miṭha lo pawl in hlawknak ngaingai an tong thei lo, Asinain thildik na tuah ahcun laksawng pek na si hrimhrim ding.

Thuṭhentule 8:20

Cule a fapa upabik Jether hnenah, “Tho awla that hai aw!” tiah a fial. Sikhalsehla Jether cun a nam khal a zuuk lo. Tlangval no a si ruangah a ṭih.