2 Samuel 1:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah a umnak ah ka hung so ih ka that, ziangahtile a tlu ding ih a tluk vete cun a thi thotho ding, ti ka thei. Cun a lu parih a siangpahrang lukhuh le ralnam khamnak baanhrolh cu ka lak ih atu na hnenah ka rak keng a si, bawipa,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin a umhnak ah hong ai rek ing, zaimantifangin tlu tuh hang ai a tlu sawng fangin thi tuh thotho ihang, ti ling ing. Cen a lu vumai kumpibawi lukhuk le ralvang khamhnak banrolh heh lang ai tun na hnenah koih ing, bawipa,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah acunangah diingin ka that, icatile a ngalh hnuk cu a nung kho thok lo ti ka tiah. A lu parih siangphahrang lukhum leh a baan parih banhrolh cu ka la, culeh hinangahhin ka bawipa na hemah ka kengta hngai, tiah a ti.

2 Samuel 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:16

Cutikah David in, “Na thisen cu na lu parah tlaseh. Bawipa Pathian in siangpahrang ih a hrilmi ka that a si, tiah na hmurka rori ih na phuan ruangah nangmah le nangmah na nunnak na cemter-aw a sihi,” tiah Amalek pa cu a ti.

2 Samuel 1:9

Cutikah, “Besiazet in in tuahmawh zo ih ka thi cing ding. Ra awla i ra that aw,” tiah i ti.

2 Samuel 12:30

Cuih an lakmi khawpi ahcun Molek an timi an khawzing lem a um ih a sui lukhuh cu pawng sawm sarih le pawng nga a tlai mi sui lukhuh a si. A cuih lukhuh sungah lungmankhung tla an um. David in a cuih lukhuh cu an milem par ihsin a lak ih amah ih lu parah a khum. Hransaw thilri dang tampi khal khawsung ihsin a lak.

2 Siangphahrang 11:12

Cutikah Jehoiada in Joash cu a run suahpi ih siangpahrang lukhuh a khum hnuah thukamnak cazual, siangpahrang thuneihnak capi thawn, a pek. Cule hriak a culh ih siangpahrang ah an tuah. Misenpi in an za an beng ih, “Siangpahrang a nunkhua sau hram seh!” tiah an au.

Ṭahhlapawl 5:16

Kan suilukhuh kan lu ihsin a tla zo. Kan sual zo ih kan lamzin a pit a si.

Matthai 7:2

Ziangahtile mi na soi vekin nangmah khal Pathian in a lo soi ve ding ih midang parih na hmanmi tahfung in Pathian in a lo tah ve ding.

Thuṭhentule 1:7

Cutikah Adonibezek cun, “An kut zungpi le an ke zungpi tan ṭheh mi siangpahrang sawm sarih in ka cabuai hnuaiih rawl ṭilfuan an rak sar ṭheu. Atu-ah an parih ka rak tuah vekin Pathian in ka parah a tuah ve a si hi,” tiah a ti. Amah cu Jerusalem khua ah an fehpi ih cutawkah a thi.

Thuṭhentule 9:54

Cutikah Abimelek cun a hriamnam kengtu tlangvalpa cu zamrang tein a ko ih, “Na ralnam zuuk awla i that aw. Nunau kut in a thi a si, tiih an rel ding ka duh lo,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa cun Abimelek cu a dawt ih a thi.

1 Samuel 22:18

Curuangah Saul in Doeg cu, “Nangmah in puithiam pawl hi that ṭheh aw,” tiah a fial ih, a fial vekin Doeg cun a that ṭheh. Cuih ni ah Bawipa Pathian ih puithiam pawl sawmriat le panga a that a si.