2 Samuel 1:1 - Falam Common Language Bible

¹ Saul a thih hnuah David cu Amalek ral a nehnak ihsin a ra kir ih Ziklag khua ah ni hnih a um.

Zanniat Bible

¹ Saul thi hnuaah David tu Amalech mite ral a nehhnak in let ai Ziklag khua ah ni hnih um i.

Khualsim Bible

¹ Saul thih hnuk, David cu Amalek mipawl a neh hngai nak in a kirṭhan tikah, David cu ni hnih sung Ziklag khua ah a taangta.

2 Samuel 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:7

Cun dunglamah an kir ih Kadesh (Kadesh a si lole Enmishpat) an thlen tikah Amalek mi pawl ih ram hmuahhmuah an hun lak phah ih Hazazon Tamar ih ummi Amor mi khal an neh thluh a si.

1 Samuel 27:6

Curuangah Akhish in David cu Ziklag an timi khua a pek. A cuihsan thokin Ziklag khua cu Judah siangpahrang ih ta a si ringring.

1 Samuel 30:1

Ni thumnak ah David le a ralkap pawl cu Ziklag khua an thleng. Amalek mi pawl in Judah ram thlanglam kap kha an rak ram ih Ziklag khua khal an rak lak ih meisa in an ur thluh.

1 Samuel 31:4

Curuangah Saul in a hriamnam kengtu tlangvalpa ih hnenah, “Hi serhtan lo Filistin pawl in dekcoknak menah in hman ih in thah ding hnak cun na ralnam zuuk awla nangmah in i that sawn aw,” tiah a ti. Asinain tlangvalpa cun a ngam lo. Curuangah Saul cun a ralnam zik zum a tluk cih ih a thi.

1 Samuel 31:6

Cuticun Saul le a fapa pathum le tlangvalpa cu hmun khatah an thi. Cuih ni ah Saul ih milai pawl cu an thi ṭheh.