2 Korin 5:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Hi leilung puanthlam sungih kan um sungah cun kan zin a fee ih kan hrum kan ai. Cutiih kan hrum-ainak cu hi kan leithlam hi hlonhlo kan duh ruangah a si lo; sikhalsehla kan ruangpum hi vancung thuam hruktermi si nungla cuticun a thi theimi hi nunnak hi a thi thei lomi in dolh ṭheh sehla ti kan duh tuk ruangah a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Yini hi awmnâ kyn â awm ngyi hi munrik le murum tytaknin yi awm a, sil lounin awm rang yi nom tâsiknin chang mak a, silnin kâinin awm rang yi nom tâsiknin mitou â chang, thi thyi rang hi damnâ mawlawn zounin a awm rang kân.

Zanniat Bible

⁴ Hemi laivum ponhlam songai kin um songah zin kin fe ai cau in ai ising. Ciatih ai kin cau kin aihnak tu he laivum hlam heh lon teu kin nuam manin ilo i; ikhalselai kin ruangpum tu vancung thuam silruaihnak i singlai ciatihin a thi thaimi he nunhnak heh a thi thai lomi in thon sek selai ti kin daih man i.

Khualsim Bible

⁴ Icatile, hi puanthlaam sungih kan om rih lioahhin, thom lomi iloin thom sinmi ik kan dawt ruangah kan phurhrit tangah an aihram. Acu cu a thikhomi hi nunnak ni a dolh nakdingah a ii.

2 Korin 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 25:8

Cungnungbik Bawipa in thihnak cu kumkhua in a hloral ter ding. Mi hmuahhmuah ih mitthli a hnul dingih leilungtlun khuazakip ah a minung pawl ih an tuar mi mualpho ningzahnak cu a lak hlosak ding. Bawipa Amah in a sim zo a si.

Isaiah 38:12

Ka nunnak cu sahcat a si ih a cem ta; An bal mi thlaam bangin. Thiamtlang ihsin an tan mi puan bangin. Pathian in ka nunnak a cemter a sihi, ka ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:23

Sersiammi lawng si loin Pathian laksawng hmaisa bik Thlarau a co ih a teptu kanmah khal hi kan taksa ruangpi luatnak ding le Pathian fa cannak ding hngakin kan pumsa sunglam in kan hrum kan ai ve a si.

1 Korin 15:51

A dikmi thuthup hi ngaihnik uh: kan zatein kan thi ṭheh lo ding, sikhalsehla neta bik tawtawrawt an tum tikah mitṭhep karah kan thleng aw ṭheh ding. Ziangtin tile tawtawrawt awthawng a than tikah mithi pawl thawhter an si ding ih annih cu an thi nawn lo ding; cule kannih pawl cu thleng ṭheh kan si ding.

2 Korin 5:2

A tu ahcun baangzet in kan hui rero; vancung kan inn thawn in thuam hai sehla ti kan hiar tuk ruangah cutiih kan huinak a si.

2 Korin 5:3

Cutiih vancung thuam hruktermi kan si tikah taksa ruangpi nei loin kan si lo ding.

2 Piter 1:13

Ka nun sungah cun hi thu pawl lo theihter ringring hi a dikmi a si tiin ka ruat.