2 Korin 4:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cupawl cun an zum duh lo, ziangahtile hi leikhawvel ih khawzing in an thinlung cu thim lakah a ret ringring ruangah a si. Thuthang ṭha ih tleunak, Khrih sunlawinak ihsin a rami tleunak cu hmu hlah hai seh tiah cuih leikhawvel khawzing cun a phen ringring. Cule Khrih cu Pathian hmuihmel taktak a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.

Zanniat Bible

⁴ Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.

Khualsim Bible

⁴ Acupawl ih thuhla ahcun, Pathian hmuihmel a imi Khrih ih sunparnak thuthangṭha ceeu hmu thiam lo dingin hi vuleipi ih khuazing ni zumlotupawl an mit a cawtsak hngai.

2 Korin 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:22

anih in, ‘Ka vung feh pei ih Ahab ih profet hmuahhmuah thuphan ka perter ṭheh ding,’ a ti. Cutikah Bawipa in, ‘Vung feh awla vung bum aw. Na ti thei ngaingai ding,’ a ti,” tiah a ti.

SAAM LABU 50:2

Pathian cu Zion ihsin ni bangin a tlang; Mawinak famkim a neitu Zion khawpi cun!

Isaiah 6:10

Hi minung pawl ih thinlung hi mol ter awla an hna khal seet ter in an mit tla caw ter aw; cuticun hmu hlah hai seh, thei hlah hai seh, theithiam hlah hai seh. An hmuh ih, an thei ih an theihthiam a si ahcun ka lamah an hoikir dingih an dam pang ding,” tiah a ti.

Matthai 13:22

Hlingbur lakih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a thei naón hi leilung tlun nunnak thuhla ah donhar ih a ummi pawl an si. Sum le saw an duhnak in cuih thu cu a tuam ih rah an nei thei lo.

Johan 1:14

Cuih Thu cu minung ah a cang ih kan lakah a um; zaangfahnak le thutak in a khat. A sunlawinak kan hmu ih a Pa in a fapa neihsun hnenih a pekmi sunlawinak a si.

Johan 1:18

Zohman in Pathian cu an hmu dah lo. A Pa ih Fapa neihsun, a ṭaang sungih a pommi, Pathian a si mi in a langter zo a si.

Johan 12:31

Hi leilung hi thuṭhennak a ton caan a kim zo; atu-ah hi leilung uktu cu dawi hlo a si ding.

Johan 12:35

Jesuh in, “Tleunak cu nan hnenah tikcu malte sung a um hrih ding. Tleunak nan neih sungah nan fehnak lamzinah cun feh hrih ko uh; cuti cun thimnak in a lo man lo ding; ziangahtile khawthim sungih a feh pawl cun khuilamah kan feh ti an thei lo.

Johan 12:40

“Pathian in an mit a cawtter ih, An thinlung khal a pitter. Cuti a si lo ahcun an mit in an hmu pang ding ih, An thinlung in an thei pang ding; Ka lam an hoi pang ding ih, A dam tla ka damter pang ding, tiah Pathian in a ti,” tiin a rak sim fawn.

Johan 12:45

Zokhal keimah i hmutu cu i thlahtu khal a hmu a si.

Johan 14:30

Nan hnenah reipi thu ka sim thei nawn lo; ziangahtile hi leilung uktu pa a ra zo a si. Ka parah thuneihnak zianghman a nei lo,

Johan 15:24

An lakah zohmanih an tuah dah keel lomi thil pawl tuah loin um ningla an tlunah sualnak a um lo ding; sikhalsehla atu vek a si ahcun ka thil tuahmi an hmu ṭheh zo na cingin ka Pa thawn in hua a si.

Johan 16:11

Cun thuṭhennak thuhla khalah an ruahdan a palh, ziangahtile leilung uktu bawi hi thuṭhen cia zo a si ruangah a si.

Johan 8:12

Jesuh cun Farasi mi pawl hnenah, “Kei cu leilungih tleunak ka si. Zokhal keimah i thluntu cu a nunnak ah tleunak a nei ding ih khawthim sungah a feh dah lo ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 26:18

An mit na mengter ding ih thimnak sung ihsin tleunak ah, Satan cahnak sung ihsin Pathian hnenah na kirter hai ding. Cuti cun keimah in zumnak thawngin an sualnak tla cu ngaidam an si ding ih Pathian ih thianhlimtermi pawl lakah an tel ve ding,’ tiah i ti.

Tirhthalahle 26:23

Cutiih an simmi cu ziang a si tile: tleunak rundamnak thu cu Judah mi le Zentail mi pawl hnenih than dingah Messiah in tuarnak a tong ding ih, cuih hnuah thihnak ihsin a nungsaaltu hmaisa bik a si ding, ti a si,” tiah a ti.

1 Korin 10:20

Si hrimhrim hlah! Ka sim duhmi cu: khawvel mi biakṭheng parih raithawinak an pekmi khi Pathian hnenah an pek a si lo, khuavang hnenih an pekmi a si, tihi a si. Cule khuavang thawn rualpi nan si ding cu ka duh lo.

2 Korin 2:11

Cutiin ka ngaithiamnak cu Satan in kanmah hi in neh pang hlah seh ti ka duh ruangah a si. Satan ih tumtahmi le kan thei ṭheh fawn.

2 Korin 2:12

Khrih Thuthang ṭha phuang dingin Troas khua ka thlen tikah Bawipa in cutawkih hnaṭuan dingin sangka i on sak tiah ka hmu.

2 Korin 3:11

Tikcu tawite sung a tleumi kha a sunglawizet kan ti a si ahcun kumkhua a awhmi cu ziangtlukin so a sunglawi sinsinmi a si ding?

2 Korin 3:14

Ziangti a si khalle an thinlung sangka cu a pit thotho a si. Tuihsun tiangin thukham hlun cabu an siar tinin an thinlung cu puan in a khuh lai a si. Minung cu Khrih thawn an pehzom awk tik lawngah cuih puan cu a hawk aw a si.

2 Korin 3:18

Kannih tla cu kan zatein kan hmai puanih tuammi kan si nawn lo ruangah Bawipa ih sunlawinak hi thlalang bangin a langtertu kan si. Cuih sunlawinak cu Thlarau a si mi Bawipa hnen ihsin a rat ruangah kan nunnak hi sunglawi sinsin in le Amah bang sinsin in in thleng vivo a si.

2 Korin 4:6

“Khawthim sung ihsin tleunak suak seh,” tiah a titu Pathian cu Jesuh Khrih ih mithmai parih Pathian sunlawinak kha kan theih theinak dingah kan thinlung sungah a tleunak in run petu cu Pathian amah thotho a si.

Galati 1:4

Tuihsan sansia sung ihsin kannih luatter dingah Khrih cun Pa Pathian duhnak thlun in kan sualnak ruangah a nunnak a pe zo.

Efesa 2:2

Culai ahcun khawvel daan sia siseh, van tlolak le lei khawvel karlakih thlarau lam huham neitu, Pathian thu ngai duh lomi pawl ih lakah hna a ṭuan rerotu thlarau siava ih thu siseh, nan rak thlun.

Efesa 6:12

Ziangahtile kan domi pawl cu milai an si lo, vanih a ummi thlarau sia cahnak pawl, uktu pawl, thuneitu pawl, le hi a thimmi leikhawvel pumpi uktu pawl an si.

Filipi 2:6

Khrih cu Pathian sinak a nei ringring; Asinain Pathian bang dingah hranhram in a tum dah lo.

Kolose 1:15

Khrih cu hmuh theih lomi Pathian ih hmuihmel langnak a si. Amah cu Fapa tir a si ih siammi thil hmuahhmuah hnakin a cungnung a si.

Kolose 1:27

Pathian tumtahmi cu mi hmuahhmuah hrangah a rak ruah ciami a sunglawi le mangbangza a si mi thuthup cu atu-ah a minung pawl hnenih langter ding kha a si. Cule cuih thuthup cu nan sungih a ummi Khrih hi a ti duhmi a si ruangah Pathian sunlawinak kha nan ṭawm ve ding, tinak a si.

1 Timote 1:11

Cubangtuk zirh awknak cu than dingih i fialmi Thuthang ṭha sungah a um ih cuih Thuthang ṭha cu sunloih le upatin a ummi Pathian hnen ihsin a rami a si.

Titas 2:13

Cutiin a maksakmi kan Pathian le in Runtu Jesuh Khrih ih sunlawinak a lang ding tiin kan ruahsanmi Ni sunglawi cu kan hngak a si.

Hebru 1:3

Amah cu Pathian sunlawinak langtertu a si ih Pathian sinak famkim a nei. Huham a neimi a thu in leikhawvel le vantlolak pumpi cu a cawmdawl ih a fingkhawi. Minung pawl ih sual ngaidamnak le sual thianternak a tuah ṭheh hnuah vancungah Cungnungbik Pathian ih vorhlamah a to.

Hebru 6:4

Zumnak a tlansantu pawl cu ziangtinso sualsir awknak ah an kir thei sal nawn ding? Annih cu Pathian tleunak sungih a um dahmi an rak si; vancung laksawng a teptu an si ih Thlarau Thianghlim a cotu khal an rak si.

2 Piter 1:19

Curuangah profet pawl ih an rak simmi thuthang parah lunghmuinak hnget sinsin kan nei. Nannih khal cuih thu cu thupi zet a si tiin nan ruat le a ṭha ding; ziangahtile cuih thu cu Khrih ih Ni tleunak nan thinlung sungah vaangzawng deirel arsi tleu bangin a tleu hlan tiang khawthim sungih a vangmi mei-inn bangtuk a si.

1 Johan 2:11

Sikhalsehla a unau a huatu cu khawthim sungah a um a si; khawthim sungah cun a tawivak ih thimnak in a mit a cawtter ruangah khuitawk lam ka pan ti hman a thei lo.

1 Johan 2:8

Sikhalsehla atu nan hnenih ka nganmi thukham hi thukham thar a si, ziangahtile hi thukham thar a dik zia cu Khrih sung le nanmah sungah hmuh theih a si. Ziangtin tile khawthim cu a reh vivo ih khawtleu taktak a lang zo.

1 Johan 5:19

Leilung pumpi hi Satan kut hnuai ah a um; asinain kannih cu Pathian ta kan si ti kan thei.