2 Korin 4:2 - Falam Common Language Bible

² Kan tuah ṭheumi thilthup le ningzakza thil pawl kha kan hlon ṭhehta zo; mi bum in kan nung lo, Pathian ih thuhla khalah kanmah ih duhzawng in kan merh lo. Thutak cu lailan le tluangtlam zetin kan phuang ih cuticun ziangbangtuk minung kan si ti kha mi in an thinlung in thleidang thiam hai seh tiah Pathian hmaiah kan nung.

Dân Thar NT (BSI)

² zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.

Zanniat Bible

² Kin bawn dehnak thil thup le zakthikul thilte khiah lon zo sek i ing; mi zawl in nung lo i ing, Pathian ai thula ahkhai kinmah daihdan in merh lo i ing. Thutak heh cang ngai le tluangtlam ngai in phuang ai ciatihin zaibang minung i ing ti khiah mi in amahte thinlung in thia thiam tuseh tiin Pathian hmaiah nung i ing.

Khualsim Bible

² Ningzah ruangih kan thuhmi thilpawl cu kan hnong rom; depdet hmanrau iseh, Pathian thu peengkau vuak iseh, kan al; langhngan ih thutak simnak in Pathian hmuhhngan ah micang ni ṭha ih hmuh dingin zong kan om.

2 Korin 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:34

Anih in, “Toih saal uh,” a ti ih, an toih saal. “Toih saal hrih uh,” a ti ih an toih saal lala.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Thuthang ṭha hi ka zahpi hrimhrim lo: ziangahtile a zumtu hmuahhmuah rundamnak an ngahnak dingah Pathian ih huham a si. A hmaisa ah Judah mi hrangah a si ih Zentail mi hrang khalah a si ve.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:21

Cutiih sualnak sal nan si ruangah ziangtal hlawknak nan ngah maw? Nan ngahmi cu kha vek thil sual nan tuah ruangah atu ningzakih nan um hi a si. Cubangtuk thil ih hlawhman cu thihnak a si!

1 Korin 4:5

Curuangah a tikcu a kim hlanah zohman an thu rel hlah uh. A netnak thuṭhennak cu Bawipa a rat tikah a si ding. Amah in khawthim sungih thuhmi thil pawl kha tleunak sungah a suahpi ding ih minung thinlung ih tumtahmi pawl kha a phuanglang ṭheh ding. Cutiin zozo khal Pathian hnen ihsin an co ding tlak covo thangṭhatnak an ngah ding.

2 Korin 1:12

Kan hmaihngalmi pakhat a um; cumicu ziang a si tile: hi leikhawvel ih kan nundaan le a hleice in nanmah thawn kan pehzom awknak ah hin minung fimnakih ukmi si loin Pathian zaangfahnak huham in in uk ih, Amah Pathian ih in pekmi ṭong lailan le thinlung taktein kan nunzia kha kan thinlung siaṭha thleidan thiamnak in in theihpimi hi a si.

2 Korin 11:3

Ka phan mi cu: rulpi in a depdetnak in Evi a thlem ngah bangin nan thinlung ṭhat lonak in a lo thlem ding ih kimzet le thiang zetih Khrih nan thlunnak hi nan tanta pang ding tihi a si.

2 Korin 11:6

Thusim lamah cun a thiam lo khal ka si ding; sikhalsehla theihnak lamah cun ka niam cuang hrimhrim lo. Ziangtik khalah le zo hnen khalah hi thu cu fiang zetin kan lo sim a si.

2 Korin 2:17

Kannih cu Pathian thu kha man olte meenih a zuartu pawl bangtuk kan si lo. Pathian ih thlahmi kan si ruangah Khrih riantu kan si ti thei in a mithmuh ah thinlung taktein a thu kan phuang a si.

2 Korin 5:11

Pathian ṭih cu a tican ziang a si ti kan theih ruangah midang tla kan sawm vivo. Pathian in kan thinlung cu a thei ṭheh. Cubangtuk in nannih khal in nan thinlung cun in thei ve ding tiah ruahsannak ka nei.

2 Korin 6:8

upatnak kan tong ih mualphonak khal kan tuar; zomtaihmi kan si tawk a um ih thangṭhatmi kan si tawk khal a um. Thuphanper in puh naón thutak kan sim.

2 Korin 7:14

Titas hnenah cun nanmah ih ruangah ka porh aw rero. Nannih khal in ka tha in siatter lo. Nan hnenah thudik kan sim ringring; cubangtuk in Titas hnenih kan porh awknak khal cu thudik ah a cang.

Efesa 4:14

Cutikah cun mi bumtu pawl thuzirhnak le zinpeng zawh hai seh tiih an phuahcopmi thuphan, tisuar le thlisia pawl in khuazakipih a seep a soihmi nauhak bangtuk kan si nawn lo ding.

Efesa 5:12

Thim sungah a thlithup ih tuahmi thil pawl cu ningzakza an si; a ṭong hman ṭong ngam ding an si lo.