Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 9:4 - Falam Common Language Bible

4 Na pa David in dikzet le felzetin ka hna a ṭuan vekin nang khal keimah i rian ih ka thupekmi le ka daan pekmi hmuahhmuah na thlun a si ahcun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Na pa David in dikcang ngai in le fel ngai na i ruaih bangin nang inkhai kaimah na i ruaih ai i thupehnak le i dan pehnak hmuahhmuah hlun lesikhaw,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Nang zong cu, na pa David ih nuncan mangin, thinlung riingreeng leh dinghmaannak rum ka hmaikaah nungcang in thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin na vuak ih ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na zulh hngai a’cun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 9:4
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abram cu kum sawmkua le kum kua a si tikah Bawipa a hnenah a lang ih, “Keimah cu Ziangkimtithei Pathian ka si. Na nunsung hmuahhmuah ka thu thlun awla soisel lomi si aw.


Abraham in ka farnu a si a ti ih amah Sarah khal in Abraham cu ka u-pa a si a ti fawn. Curuangah hi thil ka tuahmi hi thinlung thiangte ih ka tuahmi a si; sualnak zianghman ka tuah lo,” ti ah Abimelek in a ti.


Bawipa ih in hmuhmi lamzin ka thlun; Ka Pathian hnen ihsin ka pial lo.


Ka siahhlawh David vekin ka thu na ngai ih ka daan pekmi in na nung ih ka thupekmi na thlun ih ka lung i kimter a si ahcun na hnenah ka um ringring ding. David vekin nangmah cu Israel siangpahrang ah ka lo tuah dingih na tesinfa pawl khal na hnuah siangpahrang ah ka tuah vivo ding.


patar a si tikah cun ramdang khawzing biaknak ah an hruaisuak. A pa David vek si loin Solomon cu a thinlung khawzing dangdang hnen a pan ih Bawipa a Pathian hmaiah rintlak lo a si.


Bawipa ih parah a sual ih thil ṭha lo a tuah; a pa David vekin Pathian hmaiah diktein a nung lo.


Ram uknak cu David tesinfa pawl hnen ihsin ka lak ih nangmah ka lo pek. Sikhalsehla ka thu famkim zetin a ngai ih, ka thupekmi thlun tahrat in ka lungkim mi lawnglawng a tuahtu ka siahhlawh David vek cu na si lo.


Hit mi Uriah ih thu lawngah David parah Bawipa ih lungkim lonak a um; thudang ahcun David in Bawipa cu a lung a awiter ih a thupekmi pakhat hman a el lo ruangah hibangtuk in Abijah parah Bawipa in hna a ṭuannak a si.


Cun na pa David vekih ka thu i thlun ih ka thukham le ka daan pekmi pawl na tuah a si ahcun na nunnak khal ka sauter ding a si,” tiah a ti.


Solomon in Bawipa cu a duhdawt ih a pa David ih daan pekmi pawl cu a thlun. Asinain biakṭheng dangdang khalah ṭilva pawl a that ih thawinak a pek vivo.


Cutikah Solomon in, “Bawipa, ka pa David na salpa, hnenah cun na duhdawtnak catbaang loin na langter ih na hmaika ah rinsantlak le ṭhazet le felzet in a nung a si. Amah na duhdawtnak cu a cat cuang loih tuihsun khalah na langter ih amah ai ah a fapa cu ram uktu ah na tuah.


“Ka daan le ka thukham pawl na thlun thluh a si ahcun na pa David hnenih ka kammi hmuahhmuah na parah ka kimter ding.


Maw Bawipa, Israel ih Pathian, ka pa David hnenah, ‘Ka thu na ngai vekin na tesinfa pawl in ka thu an ngai ve a si ahcun Israel uktu dingah na tesinfa pawl cu siangpahrang ah ka tuah ringring hai ding,’ tiih na thukamnak khal kimter hram aw.


“Maw Bawipa, nangmah ih rinsantlak le thinlung ka neihmi zate thawn na hna ka ṭuan ih na hmaiah a ṭhami lawnglawng ka tuah, ti na thei thluh ko,” a ti ih napi in a ṭap.


Jehoshafat cun a pa ih biakmi Pathian rian in a thupekmi vekin a thlun ih Israel siangpahrang dang pawl vekin thil ṭha lo a tuah lo.


Soiselnak um lo nuncan ka zir; Ziangtikah so ka hnen na thlen thei ding? Ka inn sungah thinlung dingtein ka nung ding.


Bawipa a ṭihzahtu pawl le A thupekmi vekih a nungtu cu mi lungawi an si.


Ziang tinkim ah soisel um loih a nungtu le a dingfel ringringtu, Thungai le thudik a ruat a reltu;


Maw Bawipa, mawh neilo a si, tiah i ti hram aw; Ziangahtile a dikmi ka tuah ih, Ka thinlung zatein nangmah ka lo ring a si.


Asinain kei cu thildik a tuahtu ka si; I zaangfah awla i hum hram aw.


Thinlung zate pek in a kilkhawi ih, Felnak le thiamnak thawn a hruai hai a si.


Miding pawl cu an himdam ih hnangamte in an um, Asinain midinglo pawl cu mi in an thei ngah ding.


Pa cu miding le miṭha a si ahcun, A faale pawl mi vanṭha an si.


Tlaitluang awla na him ding, Na lungput a tluan lo ahcun rinlopi ah khur sungah na tla ding.


Cuvek milai cun ka thupekmi a tuah ih ka daan feltein a thlun. Miding a si ih a nung ding,” tiah Cungnungbik Bawipa in a ti.


Cungnungbik Bawipa ih ṭongmi cu hiti in a sim; “Ka daan nan thlun ih nan hnenih ṭuanvo ka lo pekmi pawl nan tuah suak a si ahcun ka Biakinn le a kimvel pawl kilkhawitu nan si ringring ding ih ka mit hmuh ih a ummi vancungmi pawl ih thlacamnak ka theihsak vekin nan thlacamnak khal ka lo theihsak ding.


An pahnih in Pathian mithmuh ah nuncan ṭha in an nung ih Bawipa ih daan le thupekmi pawl kha kimtein an thlun thluh.


“Tuih sunih ka lo pekmi thukham pawl hi feltein nan thlun ih Bawipa nan Pathian thu nan ngai a si ahcun leitlunih miphun hmuahhmuah hnakin hmun sang deuh ah a lo ret hai ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ