Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:53 - Falam Common Language Bible

53 Leilung tlun miphun hmuahhmuah lakin anmah cu na ta si dingah na hril zo ih, cuih thu cu na siahhlawh Moses hnen ihsin Izipt ram in kan pipu pawl na hruaisuak tikah na rak sim zo a si,” tiah thla a cam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

53 Laivum miphun hmuahhmuah lakin anite tu nangmah ai tuhin ril zo ai, ciami thu heh na cengfa Moses hnenin Egypt ram an kin pipute na hoisuak fangin rel zo isi,” tiin sawngen i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

53 Icatile kan pupale Izipt ram in na hruaisuah hngai tikah na tungsau Moses hmangin thu na tiam mangin, vulei cung mipawl hmawhhmawh lakin na thia hngai rom, Maw Bawipa Pathian,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:53
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan khua hi rem awknak khua le an zohsomi khawpi a si ih, Israel ram sungah hin mi kilkhawitu nu bangtuk a si. Ziangah so cubangtuk khua cu a siatsuah na tum? Pathian ih ta a si mi cu na siatbal ko sawh ding maw?” tiah a ti.


Ziangahtile in fehpi lo a si ahcun na minung pawl le keimah in na mithmai ṭha kan co zia hi ziangtinso mi in an theih ding? In umpinak hin leilung tlunih miphun hmuahhmuah lak ihsin kan hleicetzia a langter ding a sisi,” tiah a ti.


Jakob ih Pathian cu cuvek a si lo. Anih cu ziang hmuahhmuah tuahtu a si. Amah ih minung taktak si dingah Israel mi a hril; Amah ih hmin cu Cungnungbik Bawipa a si.


Lungpi tlangsaang in anmah cu ka cuan, Tlangzik par ihsin anmah ka hmu. Anmahte a nungmi miphun an si, Miphun dang lakah a siarcih awmi an si lo.


Ziangbangtuk ruahsannak nei dingah so a lo kawh ih a minung pawl hrangah a tiamkam ciami cu ziangtluk mangbangza so a si.


Leilung parih a ummi miphun hmuahhmuah sungin amah ih minung si dingih a lo hrilmi nan si ruangah nannih cu Bawipa nan Pathian ih miphun nan si.”


Asinain Jakob tefa pawl cu Amah hrangah a hril.


Bawipa nan Pathian in Izipt ramih a tuah bangtuk in miphun phunkhat cu ram pakhat sungin suahpi tahrat in amah ih miphun ah a tuah ngamtu pathian dang khui talah an um dah maw? Nan mithmuh rori ah a cahnak le a huham cu a langter ih, natsia le raldonak a thlenter, mangbangza le khawruahhar tampi a tuah ih rapthlakza thil tampi a suahter a si.


Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.


Sikhalsehla nannih cu hrilcia miphun, Siangpahrang ih puithiam, miphun thianghlim, Pathian ih miphun bulce nan si. Khawthim sung ihsin mangbangza tleunak sungih a lo kotu Pathian in khawruahhar thil a tuahmi pawl tlang-aupi dingih hrilmi nan si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ