1 Siangphahrang 8:52 - Falam Common Language Bible

⁵² “Maw Bawipa Pathian, na minung Israel mi le an siangpahrang parah na mithmai ṭha langter ringring hram awla bomnak an lo dil tikah an lo dilnak cu theihsak hram aw.

Zanniat Bible

⁵² “Aw Bawipa Pathian, na minung Israel mite le amahte kumpibawi vumah na mithmai pha hmuh tuṭio lai bawmhnak na ngen fangin amahte ngenhnak heh ngai sah tu hram law.

Khualsim Bible

⁵² Na mit cu na tungsau ih naktiah dilmi parah, cun na mi Israel mipawl ih naktiah dilmi parah hrak hram u sela, an tan kawh tikpohah ngai hngai hram.

1 Siangphahrang 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:29

Nangmah kan lo biaknak dingah na hril mi hi hmun le hi Biakinn hi a sun a zan in kilveng hram aw. Hi Biakinn sungih ka thlacamnak hi run thei hram aw.

1 Siangphahrang 8:53

Leilung tlun miphun hmuahhmuah lakin anmah cu na ta si dingah na hril zo ih, cuih thu cu na siahhlawh Moses hnen ihsin Izipt ram in kan pipu pawl na hruaisuak tikah na rak sim zo a si,” tiah thla a cam.

2 Sansiarnak 6:40

“Maw ka Pathian, atu-ah na mit in in run hmu awla hitawk hmun ih ka thlacamnak hi na hna in run ngai hram aw.

SAAM LABU 145:18

Bawipa cu amah a kotu ih kiangah a um ringring; Thinlung taktein a kotu ih kiang ah a um ringring a si.

SAAM LABU 86:5

Maw Bawipa, nang cu na ṭha ih mi na ngaithiam; Na hnenih thla a camtu pawl hrangah cun a hmunmi duhdawtnak in na khat a si.