Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 8:32 - Falam Common Language Bible

32 Maw Bawipa, an thu cu van ihsin run ngai awla na sal pawl an thu run ṭhen hram aw. Misual cu a sual vekin hrem awla a mawh lotu cu a mawh lo vekin run thlah hram aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 Aw Bawipa, amahte thu tu van in ngai tulai na salte thukhan tu hram law. Misual heh a sualhnak bangin cawh tulai a mawh lomi heh a mawh lo bangin hlat tu hram law.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

32 vancung ah za hram in, thilti la na tungsaule thu ṭhen hngai, a mawhtu cu an thiltimi an lu parah phatsak hratin an sual ti hngai la, miding cu an felnak mangin ngahvo na piaknak thawngin an dingnak lansak hram.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 8:32
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Midik ka si man cu Bawipa in i pek a si; Mawh neiloin ka kut a fai ruangah i thluasuah a si.


Ka pa David ih theih loin mi a thah ruangah Bawipa in Joab parah phuba a la ding. Joab in amah hnakih a ṭha deuh mi minung pahnih, mawhnak nei lomi, Israel ralkap hotu Abner le Judah ralkap hotu Amasa a that a si.


A thahmi pawl ih thisen cu Joab le a tefa sin pawl ih parah kumkhua in a tla ding. Sikhalsehla siangpahrang tokham parih a totu David ih tesinfa pawl parah cun Bawipa ih thlawsuahnak cu kumkhua in a thleng ding a si,” a ti.


Sikhalsehla Esther cu siangpahrang hnenih a feh ruangah siangpahrang in thu a pek ih, Judah mi pawl hremnak ah a timi cu amah Haman in a tuar riangri; amah le a fapa pahra pawl cu thlaithahnak parah thlai an si.


Maw Bawipa, rintlakmi hnenah rintlak in na lang ih, Mawh neilo mi hnenah mawh nei lo in na lang.


Nang cu a dingmi Pathian na si, Kan ruahnak le kan duhnak tla thu na ṭhen. Mi ṭha lo pawl ih ṭhat lonak cemter awla, Mi ṭha pawl laksawng pe aw.


A dik loih midang sualpuh cu nan hrial pei. Mawhnak a nei lomi cu nan that lo pei. A thattu an um asile ka zuah hrimhrim lo ding.


A hngetmi ka duhdawtnak cu san thawng tampi tiang ka kimter ih an mawhnak, an siatnak le an sualnak tla ka ngaidam. Sikhalsehla an pale pawl ih sualmawhnak ruangah an faale pawl le an tesinfa pawl cu santhum sanli tiang ka hrem hai a si,” tiah a ti.


Curuangah nanmah ih ṭuanmi vekin nan ngah leh ding, Nan tuahmi pawl in natnak a lo pe ding a si.


Sualnak nei lo mawhthluk le mi ṭha lo thiam coter hi, An pahnih in Bawipa ih huat zawng a si.


Bawipa keimah in Jakob tefa sin pawl cu ka run dingih thangṭhatnak in pe ding.


a pungṭhang duh ah tangka mi a cawih. Cupa cu a nung ding maw? A nung lo ding. Hi bangtuk thil, fihnungza thil a tuah ruangah a thi ding. A thih cu amah ih mawh ruangah a si ding.


Midang si loin a sualtu lawng a thi ding. A pa ih sualnak ruangah a fapa a tuar lo ding; cuvek ṭhiamṭhiam in a fapa ih sualnak ruangah a pa in a tuar ve lo ding. Mi ṭha cu a ṭhatnak ruangah laksawng a ngah ding ih miṭha lo cu a ṭhatlonak ruangah a tuar ding.


Cungnungbik Bawipa keimah in ka lo sim: Israel mi pawl, nan thiltuahmi zoh in pumpak ciar in nan thu ka ṭhen ding. Thil ṭha lo nan tuahmi ihsin kir sal uh; nan sualnak in lo siatsuah hlah seh.


An parah zaangfahnak ka nei lo ding. Midang parih an tuah vekin an parah ka tuah ve ding a si,” tiah i ti.


Mipa dang thawn an sual ngaingai asile tidai cun a pum a natter ding ih a pumpi a ṭhang vivo ding ih a zahmawh khal a caar vivo ding. A hmin cu a miphun lakah siatserhmi a si pei.


Pathian hmaiih miding timi pawl cu Daan sungih a ummi pawl an hna ih theih lawngin a si lo; Daan ih a fialmi tuahnak in a si sawn.


Keimah khal hi daan tel loin a nungmi ka rak si; asinain thukham a ra thlen tikah sualnak cu a nung ih kei cu ka thi.


“Thuṭhimnak ah Israel mi pahnih cu thu an neih ruangah thurelnak hmun an thleng ih thureltu pawl in an thu an ṭhen tikah pakhat cu a mawh an ti ding ih a dang pakhat cu a mawh lo an ti ding.


Mi pakhat in midang parih a sual ahcun thuremtu ah Pathian a um. Sikhalsehla mi pakhat in Pathian parih a sual ahcun zo in so remnakthu a tuah thei ding?” tiah a ti. An pa in a kawk rero naón an lung duh lo, ziangahtile anmah tla cu that dingah Bawipa in a ruat cia zo a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ