1 Siangphahrang 8:23 - Falam Common Language Bible

²³ “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah bangtuk Pathian khuihmanah an um lo. Na thukammi cu na kimter ringring ih thinlung takte ih a lo thluntu na minung pawl parah cun a cat dah lomi duhdawtnak na langter a si.

Zanniat Bible

²³ “Aw Bawipa Israel ai Pathian, van ah ituseh laivum ah ituseh, nangmah bang Pathian akonah khai um lo i. Na thukhamhnak khimruai ṭio ai thinlung tak ai na hluntu na minungte vumah a cat awng lo na ithnak larruai isi.

Khualsim Bible

²³ “Maw Bawipa, Israel ih Pathian, cungla ih van ah iseh, tangla ih vulei parah iseh, an thinlung zate in na hmaikaah a nungcang tu na tungsaule ca’h thukam zul ih a hmunmi dawtnak a lansaktu,

1 Siangphahrang 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram cu kum sawmkua le kum kua a si tikah Bawipa a hnenah a lang ih, “Keimah cu Ziangkimtithei Pathian ka si. Na nunsung hmuahhmuah ka thu thlun awla soisel lomi si aw.

Seemthawhnak 33:20

Cutawkah biakṭheng a don ih a hmin ah El, Israel ih Pathian, ti ah a sak.

2 Samuel 7:22

Maw Bawipa Pathian, ziangtluk mangbangza so na si? Nangmah bangtuk zohman an um lo; kanmah rori ih kan theih thluh zo vekin nangmah bangtuk Pathian zohman an um lo.

1 Siangphahrang 2:4

Bawipa in ka hnenah, ‘Na tesinfa pawl in ka thupekmi an thinlung le an thazaang zate thawn an thlun a si ahcun Israel ram an uk ringring ding’ tiah thu i kam a si. A Daan le a thupekmi pawl na thlun a si ahcun Bawipa in a thukamnak cu a kimter ding.

1 Siangphahrang 3:6

Cutikah Solomon in, “Bawipa, ka pa David na salpa, hnenah cun na duhdawtnak catbaang loin na langter ih na hmaika ah rinsantlak le ṭhazet le felzet in a nung a si. Amah na duhdawtnak cu a cat cuang loih tuihsun khalah na langter ih amah ai ah a fapa cu ram uktu ah na tuah.

1 Siangphahrang 6:12

“Ka daan le ka thukham pawl na thlun thluh a si ahcun na pa David hnenih ka kammi hmuahhmuah na parah ka kimter ding.

1 Siangphahrang 8:24

Ka pa David hnenih na kammi na kimter ih tuihsun ah cuih na thukamnak cu na tuahsuak zo.

2 Siangphahrang 20:3

“Maw Bawipa, nangmah ih rinsantlak le thinlung ka neihmi zate thawn na hna ka ṭuan ih na hmaiah a ṭhami lawnglawng ka tuah, ti na thei thluh ko,” a ti ih napi in a ṭap.

Ezra 1:3

Pathian cu a minung nan zate hnenah um hram seh. Judah ram Jerusalem khua ah kir uhla Jerusalem ih a ummi Pathian, Israel ih Bawipa Pathian biakinn cu saksaal uh.

Nehemiah 1:5

“Maw Bawipa, Van ih Pathian, nang cu na maksak ih kan lo ṭihzah ngaingai. Nang cu rintlak na si ih a lo duhdawtu le na thupekmi a thluntu pawl parah cun na thukam cu na kimter ringring.

Nehemiah 9:32

“Maw Pathian, Ziangkimtithei Pathian, ṭihnungza le ziangzongza tuah theitu Pathian; Na thukam mi cu famkimzet in na kimter ṭheh. Assiria Siangpahrang pawl ih in hrem thokin, Tuihsun tiang kan tuar mi hi, Thu-tenau ah in ruahsak hram hlah aw. Kan siangpahrang pawl le kan hotu pawl, Kan puithiam le kan profet pawl, Kan pupa pawl le kan mi senpi pawl ih an tuarmi, Hi tluk kan tuarmi hi run theisak hramhram aw.

SAAM LABU 113:5

Bawipa kan Pathian bangtu zohman an um lo; Amah bangtuk ih a saang bikah um tahratin,

SAAM LABU 35:10

Bawipa ih hnenah ka thinlung zatein, “Nangmah bangtuk zohman an um lo; Mi ṭawnṭai pawl cu mi cak pawl kut ihsin na humhim ih, Mi farah zonzai pawl cu Hmuhsuamtu pawl ih kut ihsin na humhim hai a si,” ka ti ding.

SAAM LABU 86:8

Maw Bawipa, nangmah a lo bangtu pathian dang an um lo. Na tuah theimi tuah theitu zohman an um lo.

Suahhlannak 15:11

Maw Bawipa, leilungih khawzing pawl lakah, A lo bangtu zoso a um? Nangmah a lo bangtu zoso a um? Thianhlimnak ah na ropi, Sunlawinak ah ṭihnungza, Thilti theinak ah mangbangza.

Suahhlannak 3:15

Cule Pathian in Moses hnenah hiti in a ti sal. “Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian in nan hnenah i thlah a si tiin Israel mi pawl hnenah na sim pei. Hihi a kumkhua-in ka hmin a si ih hmailam san minung hmuahhmuah khal in hiti in in ko ding.

Isaiah 40:18

Pathian cu ziangthawn so kan ṭhim thei ding? Ziang a bang ticu ziangtinso kan rel thei ding?

Isaiah 40:25

Pathian thianghlim cu zo thawn so kan tahṭhim thei ding? Amah a bangtu zotal an um maw?

Jeremiah 10:16

Jakob ih Pathian cu cuvek a si lo. Anih cu ziang hmuahhmuah tuahtu a si. Amah ih minung taktak si dingah Israel mi a hril; Amah ih hmin cu Cungnungbik Bawipa a si.

Jeremiah 10:6

Maw Bawipa, nangmah bangtuk zohman an um lo; Nang cu na cungnungbik, Na hmin cu a maksak ih huham a nei fawn.

Daniel 9:4

Cuticun Bawipa ka Pathian hnenah thla ka cam ih ka minung pawl ih sualnak tla ka phuang. A hnenah, “Bawipa Pathian, nang cu na maksakzet ih ka lo upat ngaingai. Na thukammi parah cun rintlakzet na si ih a lo duhtu le na thukham a thluntu parah cun a hmunmi duhdawtnak na nei.

Luka 1:72

Kan pupa pawl hnenah ‘Zaangfah thinpemnak ka nei ding ih, ka thukamnak thianghlim cu ka hngilh lo ding,’ tiah a ti.

Daannolhnak 7:12

“Hi thupekmi pawl nan ngai ih feltein nan thlun a si ahcun nan pupa pawl hnenih thu a tiam bangin Bawipa nan Pathian cun a thukam a fekter ding ih a hmunmi a duhdawtnak cu nan parah a langter ding.

Daannolhnak 7:9

Curuangah Bawipa nan Pathian cu Pathian taktak a si ih, rintlak Pathian a si, ti kha thei ringring uh. A thukam cu a fekter ding ih amah a duhdawttu le a thupekmi a thluntu hmuahhmuah parah cun san thawng tampi tiang a cat lomi duhdawtnak a langter ding.

1 Samuel 2:2

Bawipa bangtuk a thianghlim mi zohman an um lo; Kan Pathian vekih Lungpi dang zohman an um lo.